МЕМОРАНДУМ
           О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ МИГРАЦИОННОЙ
       СЛУЖБОЙ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
           И ГОСУДАРСТВЕННОЙ МИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБОЙ РЕСПУБЛИКИ
                     МОЛДОВА ПО ВОПРОСАМ МИГРАЦИИ
                                   
                     (Москва, 17 марта 2003 года)
   
       Федеральная  миграционная  служба Министерства  внутренних  дел
   Российской   Федерации   и  Государственная   миграционная   служба
   Республики Молдова, в дальнейшем именуемые Сторонами,
       руководствуясь  Договором  о  дружбе  и  сотрудничестве   между
   Российской  Федерацией  и Республикой Молдова  от  19  ноября  2001
   года,
       принимая   во   внимание  актуальность  проблем   регулирования
   миграционных процессов и борьбы с незаконной миграцией,
       придавая  важное значение развитию и укреплению взаимовыгодного
   сотрудничества  в  сфере  регулирования миграционных  процессов,  а
   также обеспечению защиты прав и свобод человека,
       выражая   обоюдное   намерение  развивать   эффективные   формы
   двустороннего  взаимодействия по вопросам миграции и  содействовать
   оперативному  решению  вопросов  взаимовыгодного  сотрудничества  и
   расширению профессиональных связей,
       действуя   в   пределах   своей  компетенции,   с   соблюдением
   законодательства и международных обязательств своих государств,
       достигли взаимопонимания о нижеследующем:
       1.  Стороны  выражают намерение взаимодействовать  по  вопросам
   миграции и, прежде всего, по следующим основным направлениям:
       - защита прав мигрантов;
       - иммиграционный контроль и предотвращение незаконной миграции;
       - вопросы убежища;
       - внешняя трудовая миграция;
       -   сотрудничество  на  международном  уровне  (в   том   числе
   региональное сотрудничество).
       2. Стороны признают целесообразным осуществлять обмен опытом  в
   сфере   регулирования  миграционных  процессов,  в  том  числе   по
   вопросам  создания информационных систем и ведения банков данных  в
   сфере миграции.
       3.  Представители  Сторон  при  необходимости  будут  проводить
   рабочие  встречи  и  консультации  в  целях  рассмотрения  вопросов
   повышения  эффективности  двустороннего  сотрудничества  в   рамках
   настоящего Меморандума.
       Для  координации  действий  Сторон по осуществлению  конкретных
   мероприятий могут создаваться рабочие группы.
       Стороны   могут   также  организовать  на   основе   взаимности
   командирование  своих  специалистов для  изучения  опыта  работы  и
   решения вопросов практического взаимодействия своих подразделений.
       Сроки, состав, программы и финансовые условия пребывания  таких
   групп  специалистов  будут  заблаговременно  согласовываться  через
   Отдел   международного   сотрудничества  Федеральной   миграционной
   службы   Министерства   внутренних  дел  Российской   Федерации   и
   Управление  внешней трудовой миграции Государственной  миграционной
   службы Республики Молдова.
       4.  В  целях  повышения  эффективности взаимодействия  в  сфере
   миграции Стороны проработают вопрос об обмене представителями.
       5.   Стороны  выражают  намерение  совершенствовать  договорно-
   правовую  базу  сотрудничества на двусторонней основе  по  вопросам
   миграции,   прежде   всего,  в  сфере  противодействия   незаконной
   миграции,  регулирования внешней трудовой миграции и  добровольного
   переселения граждан.
       В  частности,  Стороны продолжат подготовку проекта  Соглашения
   между   Правительством   Российской  Федерации   и   Правительством
   Республики    Молдова   о   регулировании   процесса    переселения
   (репатриации)  и защите прав переселенцев (репатриантов),  а  также
   разработке механизма его реализации.
       6.   Стороны   признают  полезным  осуществление   обмена   (по
   собственной  инициативе или по просьбе другой Стороны) нормативными
   правовыми   актами   своих   государств   по   вопросам   миграции;
   информационно-аналитическими материалами и статистическими  данными
   в  этой  сфере;  ведомственными периодическими изданиями,  а  также
   методическими  материалами  по  распространению  позитивного  опыта
   работы.
       7.  Стороны  намерены осуществлять сотрудничество  и  проводить
   консультации с целью согласования своих позиций в рамках участия  в
   работе  универсальных  и региональных международных  организаций  и
   форумов по вопросам миграции населения.
       Особое   внимание   Стороны  полагают  целесообразным   уделять
   рассмотрению  проблем вынужденной и незаконной  миграции,  а  также
   выработке совместных мер по противодействию незаконной миграции.
       8.    Стороны   намерены   взаимодействовать   и   по    другим
   взаимоприемлемым направлениям.
   
       Совершено  в  г. Москве 17 марта 2003 года в двух  экземплярах,
   каждый на русском и молдавском языках.
   
                                                             (Подписи)