МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                                   
                                ПРИКАЗ
                      от 29 декабря 2004 г. N 551
                                   
              О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОТОКОЛА 21-Й СЕССИИ
              РОССИЙСКО-ЯПОНСКОЙ КОМИССИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ
   
       В  целях  реализации  решении  21-й  сессии  Российско-Японской
   Комиссии  по  рыболовству, созданной в соответствии  с  Соглашением
   между  Правительством  СССР  и  Правительством  Японии  о  взаимных
   отношениях  в  области рыболовства у побережий  обеих  стран  от  7
   декабря  1984 г. и проходившей в г. Токио, Япония, с 29  ноября  по
   11 декабря 2004 г., приказываю:
       1. Депрыбхозполитике, Росрыболовству, Россельхознадзору:
       обеспечить своевременное и качественное выполнение обязательств
   Российской   Стороны,   предусмотренных  в   Протоколе   и   других
   документах 21-й сессии Российско-Японской Комиссии по рыболовству;
       организовать   подготовку   и  направление   Японской   Стороне
   официального  запроса  о  представлении  документов   в   отношении
   судовладельцев,  имеющих  задолженности  по  штрафам  за  нарушения
   правил рыболовства, допущенные до 2001 года.
       2. Россельхознадзору:
       организовать    направление   Японской   Стороне    необходимых
   документов на получение разрешений на право промысла в 2005 году  в
   исключительной  экономической зоне  Японии  (далее  -  ИЭЗ  Японии)
   российскими  пользователями  на  основании  их  заявок,   а   также
   направление  заявок  на  заходы в японские порты  для  снабжения  и
   кратковременного  отдыха экипажей российских судов,  имеющих  такие
   разрешения;
       обеспечить  информирование российских пользователей, получающих
   разрешения  на  право  промысла  в  ИЭЗ  Японии,  об  установленных
   Японской  Стороной правилах рыболовства и других  условиях  ведения
   промысла,  в том числе в отношении принятия, при необходимости,  на
   российские суда наблюдателей и должностных лиц Японии;
       организовать  рассмотрение  заявок  и  выдачу  в  установленном
   порядке  японским  пользователям  разрешений  на  промысел   водных
   биологических   ресурсов   в  исключительной   экономической   зоне
   Российской Федерации (далее - ИЭЗ России) в 2005 году;
       организовать совместно с Пограничной службой ФСБ  России  и  ее
   региональными управлениями контроль за работой японских  рыболовных
   судов,  за соблюдением ими законодательства Российской Федерации  в
   области использования водных биологических ресурсов.
       3. Росрыболовству:
       в  установленном  порядке определить квоты  на  вылов  (добычу)
   водных  биологических ресурсов в промышленных целях (далее - квоты)
   по   российским  пользователям  в  ИЭЗ  Японии  на   2005   год   и
   информировать Россельхознадзор;
       организовать   представление   в  Россельхознадзор   обобщенной
   информации  о выборе квот по состоянию на 1-е и 15-е число  каждого
   месяца:
       российскими пользователями в ИЭЗ Японии;
       японскими пользователями в ИЭЗ России;
       обеспечить  своевременное  и полное поступление  в  федеральный
   бюджет средств от Японской Стороны в размере 250 млн. японских  иен
   за дополнительную квоту вылова на платной основе;
       разработать  предложения  по  переходу  с  1  января  2006   г.
   российских  судов,  планирующих  промысловую  деятельность  в   ИЭЗ
   Японии, на международную систему координат;
       подготовить  и  представить предложения в Депрыбхозполитику  по
   осуществлению  научно-технического сотрудничества в соответствии  с
   решениями 21-й сессии в части приема стажеров из научных и  учебных
   заведений отрасли и предоставления оборудования для институтов;
       обеспечить  выполнение плана научно-технического сотрудничества
   на 2005 год в соответствии с решениями 21-й сессии.
       4.  Депрыбхозполитике,  Росрыболовству подготовить  в  октябре-
   ноябре  2005  года совещание российских и японских  специалистов  и
   ученых  по исследованию сайры, скумбрии, сардины, минтая, сельди  и
   кальмара,  состоянию  их  запасов и рациональному  использованию  в
   соответствии с пунктом 12 Протокола 21-й сессии.
       5.    Депрыбхозполитике,   Россельхознадзору   подготовить    и
   организовать  по  согласованию  с Японской  Стороной  в  2005  году
   проведение  в  порядке очередности на территории  Японии  совещания
   российских и японских специалистов по вопросам, касающимся  порядка
   ведения  рыбного  промысла  судами одной стороны  в  исключительной
   экономической зоне другой стороны и связанным с соблюдением  правил
   и мер регулирования промысла.
       6. Росрыболовству, Россельхознадзору в срок до 1 ноября 2005 г.
   представить   в   Депрыбхозполитику   предложения   и    материалы,
   необходимые  для  формирования российской позиции  на  22-й  сессии
   Комиссии по рыболовству.
       7. Депрыбхозполитике обеспечить подготовку российской делегации
   к 22-й сессии Комиссии по рыболовству.
       8.  Контроль  за  выполнением настоящего Приказа  возложить  на
   заместителя Министра С.Г. Митина.
   
                                                               Министр
                                                           А.В.ГОРДЕЕВ