ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                                   
                             ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                      от 10 ноября 2004 г. N 613
                                   
                        О МЕХАНИЗМЕ РЕАЛИЗАЦИИ
         СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
      И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТРАНЗИТЕ ВОЕННОГО
      ИМУЩЕСТВА И ПЕРСОНАЛА ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
       В СВЯЗИ С УЧАСТИЕМ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
        В УСИЛИЯХ ПО СТАБИЛИЗАЦИИ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ ПЕРЕХОДНОГО
                   ИСЛАМСКОГО ГОСУДАРСТВА АФГАНИСТАН
                         ОТ 7 ОКТЯБРЯ 2004 Г.
   
       В  целях  реализации Соглашения между Правительством Российской
   Федерации  и  Правительством  Французской  Республики  о   транзите
   военного   имущества   и  персонала  через  территорию   Российской
   Федерации   в   связи  с  участием  Вооруженных   Сил   Французской
   Республики  в усилиях по стабилизации и восстановлению  Переходного
   Исламского   Государства  Афганистан   от   7   октября   2004   г.
   Правительство Российской Федерации постановляет:
       1.   Федеральной   таможенной   службе   по   согласованию    с
   Министерством  обороны  Российской Федерации,  Федеральной  службой
   безопасности  Российской Федерации и Министерством иностранных  дел
   Российской  Федерации выдавать генеральные и разовые разрешения  на
   транзит  через территорию Российской Федерации вооружения,  военной
   техники, военного имущества и персонала Французской Республики.
       2.  Предоставить право Министерству иностранных дел  Российской
   Федерации  по  согласованию с Министерством  транспорта  Российской
   Федерации,    Министерством   обороны   Российской   Федерации    и
   Федеральной  службой  безопасности  Российской  Федерации  выдавать
   разрешения  на пролет французских воздушных судов через  территорию
   Российской  Федерации,  включая возможность  осуществления  пролета
   без  совершения  посадки  на  территории  Российской  Федерации  на
   условиях,  определяемых Соглашением между Правительством Российской
   Федерации  и  Правительством  Французской  Республики  о   транзите
   военного   имущества   и  персонала  через  территорию   Российской
   Федерации   в   связи  с  участием  Вооруженных   Сил   Французской
   Республики  в усилиях по стабилизации и восстановлению  Переходного
   Исламского Государства Афганистан от 7 октября 2004 г.
   
                                            Председатель Правительства
                                                  Российской Федерации
                                                             М.ФРАДКОВ