Утверждаю
Главный государственный
санитарный врач
Российской Федерации,
Первый заместитель
Министра здравоохранения
Российской Федерации
Г.Г.ОНИЩЕНКО
6 марта 2004 года
Дата введения
с момента утверждения
4.2. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. БИОЛОГИЧЕСКИЕ
И МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ
МЕТОДЫ КОЛИЧЕСТВЕННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ (ГМИ)
РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В ПРОДУКТАХ ПИТАНИЯ
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
МУК 4.2.1913-04
1. Разработаны: ГУ НИИ питания РАМН (В.А. Тутельян, Е.Ю.
Сорокина, О.Н. Чернышева, А.Б. Левицкая), ГУ ЦНИИ эпидемиологии
Минздрава России (Г.А. Шипулин, С.Б. Яцышина), Департамент
госсанэпиднадзора Минздрава России (А.И. Петухов), Федеральный
центр госсанэпиднадзора Минздрава России (Е.Н. Беляев, И.В.
Брагина, Т.В. Воронцова, Т.Н. Потапова, Т.Ф. Авдеенко, С.Ю.
Терехова, М.В. Зароченцев), Центр "Биоинженерия" РАН (К.Г.
Скрябин, Д.Б. Дорохов, Б.Б. Кузнецов).
2. Утверждены и введены в действие Главным государственным
санитарным врачом Российской Федерации - Первым заместителем
Министра здравоохранения Российской Федерации 06.03.04.
3. Введены впервые.
1. Область применения
1.1. Настоящие Методические указания устанавливают методы
определения количественного содержания ГМИ растительного
происхождения в пищевой продукции.
1.2. Методические указания предназначены для применения в
лабораториях учреждений санитарно-эпидемиологической службы
Российской Федерации, осуществляющих контроль за качеством
продовольственного сырья и пищевых продуктов, в т.ч. импортируемых
в Российскую Федерацию, гигиеническую оценку и выдачу санитарно-
эпидемиологических заключений, лабораториях других организаций,
аккредитованных в установленном порядке на право проведения
контроля безопасности пищевой продукции и продовольственного
сырья.
1.3. Методические указания являются обязательными при контроле
пищевых продуктов на наличие генетически модифицированных
источников и применяются на этапах поставки на производство,
гигиенической экспертизы, государственной регистрации, закупки,
ввоза в страну и реализации.
1.4. Методические указания разработаны с целью обеспечения
единого методического подхода для количественного контроля
генетически модифицированных источников в пищевых продуктах,
продовольственном сырье, пищевых и биологически активных добавках
к пище.
2. Общие положения
Методические указания содержат описание методов определения
количественного содержания ГМИ растительного происхождения в
пищевых продуктах, основанных на идентификации рекомбинантной ДНК
с использованием метода полимеразной цепной реакции (ПЦР) с
детекцией в режиме реального времени (RealTime PCR).
Описанные методы направлены на выявление регуляторной
последовательности промотора 35S из вируса мозаики цветной
капусты. Определение количественного содержания этой регуляторной
последовательности параллельно с определением количественного
содержания референсной последовательности генома растения
позволяет проводить анализ количественного содержания ГМИ (в %).
Окончательное количественное определение ГМИ в пищевой продукции,
разрешенных для реализации населению и использования в пищевой
промышленности в Российской Федерации, проводится с применением
методов исследований для конкретных трансформационных событий,
описание которых представляются разработчиком в Минздрав России.
В Методических указаниях представлены методы определения
генетических конструкций для наиболее часто встречаемых на мировом
и внутреннем продовольственном рынках генетически модифицированных
растений.
Представленные методы состоят из следующих этапов: выделение
ДНК из пищевого продукта, проведение амплификации с детекцией в
режиме реального времени с использованием специального
оборудования, проведение анализа результатов амплификации, расчет
процентного содержания генетически модифицированных источников и
оформление результатов в документах.
Метод количественного определения сои линии 40-3-2, являющейся
доминирующей генетически модифицированной культурой на мировом и
внутреннем продовольственном рынках, основан на количественном
иммуноферментном анализе модифицированного белка, определяющего
устойчивость к глифосату.
Анализ пищевого продукта на содержание ГМИ включает на первом
этапе качественное определение ГМИ методом полимеразной цепной
реакции (идентификация рекомбинантной ДНК: промотор 35S и/или
терминатор NOS). При получении положительного результата
проводится определение конкретного ГМИ, который был использован
при производстве исследуемого продукта, с целью выявления
разрешенных и неразрешенных для реализации в Российской Федерации.
В случае решения вопроса о маркировке продукта проводится
количественное определение ГМИ (Прилож. 1).
3. Аппаратура, материалы и реактивы
3.1. Амплификаторы с оптической приставкой
типа Rotor Gene 3000, ABI-PRISM 7000 и другие
3.2. Холодильник бытовой электрический ГОСТ 26678
Камера морозильная, обеспечивающая
температуру минус 20 -С
3.3. Микроцентрифуга настольная типа
Эппендорф и другие (частота вращения
не менее 13000 об./мин.)
3.4. Термостат типа "TERMO 24-15" и другие
под пробирки типа Эппендорф вместимостью
1,5 мл, диапазон температур от 15 -С
до 120 -С, количество гнезд - не менее 20,
точность поддержания температуры - 0,2 -С,
разность температур между соседними
ячейками - не более 0,5 -С
3.5. Аппарат для встряхивания типа "Вортекс"
и другие (скорость вращения 250 - 3000
об./мин.)
3.6. Весы лабораторные общего назначения
2-го класса точности с наибольшим пределом
взвешивания 200 г ГОСТ 24104
3.7. Анализатор потенциометрический,
погрешность измерений рН +/- 0,01 ГОСТ 19881
3.8. Стерилизаторы паровые медицинские
или аналогичные ГОСТ 19569
3.9. Дистиллятор, обеспечивающий качество
дистиллированной воды ГОСТ 6709
3.10. Гомогенизатор перистальтического типа
"Стомайкер" или других моделей
3.11. Облучатель бактерицидный настенный
ОБН-150 или других видов ТУ 16-535
3.12. Дозаторы с переменным объемом
дозирования:
0,2 - 2,0 куб. мм с шагом 0,01 куб. мм,
с точностью +/- 1,2%;
0,5 - 10,0 куб. мм с шагом 0,01 куб. мм,
с точностью +/- 0,8%;
2 - 20 куб. мм с шагом 0,01 куб. мм,
с точностью +/- 0,8%;
20 - 200 куб. мм с шагом 0,1 куб. мм,
с точностью +/- 0,6%;
100 - 1000 куб. мм с шагом 1 куб. мм,
с точностью +/- 3%;
2 - 10 куб. см с шагом 0,1 куб. см,
с точностью +/- 0,5%
3.13. Пинцет медицинский ГОСТ 21241
3.14. Ножницы медицинские
3.15. Скальпель хирургический
3.16. Штативы для пробирок микроцентрифужных
типа Эппендорф вместимостью 0,2 куб. см,
1,5 куб. см
3.17. Ступка фарфоровая с пестиком
3.18. Шпатель под размер микроцентрифужной
пробирки вместимостью 1,5 куб. см
3.19. Бумага фильтровальная лабораторная ГОСТ 12026
3.20. Воронки стеклянные ГОСТ 25336
3.21. Колбы стеклянные мерные плоскодонные
конические вместимостью 25, 50, 100, 200,
1000 куб. см ГОСТ 12738
3.22. Цилиндры стеклянные мерные лабораторные
вместимостью 25, 100, 1000 куб. см ГОСТ 1770
3.23. Пробирки микроцентрифужные типа
Эппендорф вместимостью 0,2 куб. см,
1,5 куб. см
3.24. Наконечники с фильтром для дозаторов
с переменным объемом дозирования до:
10; 20; 200; 1000 куб. мм; 10 куб. см
3.25. Оптические 96-луночные планшеты типа
МicroАmp и другие
3.26. Оптические крышки типа MicroAmp и
другие
3.27. Оптические прозрачные адгезивные пленки
3.28. Оптические пробирки объемом 0,2 куб. см
3.29. Кислота соляная, хч ГОСТ 3118
3.30. Кислота борная, хч ГОСТ 9656
3.31. Натрия гидроокись, хда ГОСТ 4328
3.32. Натрий хлористый, хч ГОСТ 4233
3.33. Этилендиаминтетрауксусная кислота
(ЭДТА), хч ТУ 6-09-11-1721
3.34. Гексадецилтриметиламмониум бромид (СТАБ)
3.35. Трис(оксиметил)аминометан, хч ТУ 6-09-4292
3.36. Спирт этиловый ректификованный ГОСТ Р 51652
3.37. Спирт изопропиловый, хч ТУ 6-09-402-85
3.38. Хлороформ, хч ГОСТ 20015
3.39. Вода дистиллированная ГОСТ 6709
3.40. Вода деионизированная ОСТ 11.029.003
3.41. 2-меркаптоэтанол, хч ТУ 6-09-08-1024
Допускается использование другого оборудования, инструментов,
лабораторной посуды и реактивов с аналогичными техническими
характеристиками, разрешенных к применению в установленном
порядке.
4. Отбор, хранение и подготовка проб
пищевых продуктов для анализа
Отбор проб проводят по государственным стандартам,
устанавливающим порядок отбора проб для однородных групп пищевой
продукции: ГОСТ 5904, 9163, 12292, 10852, 12430, 13979, 26313,
22617.0, 27668, 26312.1, 9792, 7631.
4.1. Отбор образцов
От партии сырья или сыпучих продуктов отбирают общую пробу
следующим образом:
- от исследуемой партии сырья или сыпучих продуктов отбирают не
менее 10 образцов проб (по 5 - 10 г) в одноразовый плотный
полиэтиленовый пакет размером 20 х 30 см с использованием
одноразовых хирургических перчаток и перемешивают, формируя общую
пробу (50 - 100 г);
- из общей пробы отбирают среднюю пробу в 10 - 20 г, помещают в
полиэтиленовый пакет с застежкой-молнией размером не более 10 x 15
см, который, в свою очередь, помещают в одноразовый плотный
полиэтиленовый пакет размером 20 х 30 см, опечатывают и отправляют
на анализ.
От партии продуктов плотной консистенции отбирают общую пробу
весом 10 - 50 г в одноразовый плотный полиэтиленовый пакет с
застежкой-молнией размером не более 10 х 15 см, используя
одноразовые перчатки и фламбированные (выдержанные в 96%-ном
этаноле и обожженные в пламени газовой горелки) инструменты,
опечатывают и отправляют на анализ.
Пробы жидких продуктов отбирают в чистые емкости из стекла или
пластика с герметично закрывающимися крышками объемом не более 50
куб. см, опечатывают и отправляют на анализ.
При отборе проб составляют акт отбора проб, который вместе с
отобранной пробой отправляют в лабораторию.
4.2. Подготовка проб к анализу
Для подготовки проб необходимо использовать одноразовые
полипропиленовые пробирки, ступки и пестики, предварительно
обработанные хромовой смесью, и фламбированные инструменты -
пинцеты, скальпели, ножницы.
Пробы сухих гранулированных и сыпучих продуктов отбирают в
ступку по 3 - 5 г и растирают пестиком до гомогенного состояния.
Пробы плотных продуктов (сырых или подвергшихся кулинарной
обработке) весом 3 - 5 г помещают в ступку, измельчают ножницами,
затем растирают пестиком до гомогенного состояния.
Пробы продуктов консистенции крахмала весом 100 - 300 мг
помещают в одноразовые пластиковые пробирки и добавляют 1,0 куб.
см физиологического раствора. Для анализа необходимо 50 - 150 куб.
мм образца.
Пробы жидкой консистенции отбирают автоматическими
микродозаторами с одноразовыми наконечниками в одноразовые
пробирки из полипропилена. Для анализа необходимо 50 - 150 мкл
образца.
Из полученных гомогенатов и суспензий проводят выделение ДНК.
4.3. Условия хранения и транспортирования образцов
Образцы сырья и продуктов хранят в течение 1 месяца (при
необходимости повторного анализа) согласно условиям, указанным
производителем продукта питания. Образцы скоропортящихся продуктов
хранят в замороженном состоянии (при температуре минус 20 -С) в
течение 1 месяца (при необходимости повторного анализа).
Транспортирование образцов осуществляют при температуре,
рекомендованной для хранения сырья или пищевого продукта.
Длительность транспортирования не должна превышать сроков годности
продукта.
5. Количественное определение рекомбинантной ДНК
методом ПЦР в режиме реального времени
Количественное определение рекомбинантной ДНК осуществляется
методом полимеразной цепной реакции в режиме реального времени с
использованием наборов реактивов, разрешенных к применению для
этих целей в установленном порядке.
5.1. На примере метода, разработанного с использованием наборов
TaqMan для анализа сои ("TaqMan GMO Soy Detection Kit") и кукурузы
("TaqMan GMO Maize Detection Kit"):
5.1.1. Метод выделения ДНК с помощью СТАБ
(гексадецилтриметиламмониум бромид).
Приготовление растворов
СТАБ-буфер.
В мерную колбу вносят 4 г СТАБ; 16,4 г NaCl; 3,15 г ТРИС - НСl;
1,5 г Na2ЭДТА, добавляют 100 мл деионизированной воды, доводят рН
раствора до 8,0 1 М NaOH, доводят объем деионизированной водой до
200 куб. см.
Хранить при 4 -С не более 6 месяцев.
Перед использованием раствор выдерживают при комнатной
температуре или подогревают в термостате при температуре 65 -С до
полного растворения осадка. Непосредственно перед использованием в
приготовленный лизирующий буфер вносят 2-меркаптоэтанол из расчета
4 куб. мм на 1 куб. см лизирующего буфера и перемешивают.
СТАБ-осаждающий раствор.
В мерную колбу вносят 1 г СТАБ; 0,5 г NaCl, добавляют 100 куб.
см деионизированной воды, доводят рН раствора до 8,0 1 М NaOH,
доводят объем деионизированной водой до 200 куб. см.
Хранить при 4 -С не более 6 месяцев.
1,2 M NaCl.
Растворяют 7,0 г NaCl в 100 куб. см деионизированной воды,
перемешивают.
Хранить в колбе с притертой пробкой при комнатной температуре
до 1 года.
Приготовленные растворы автоклавируют при 1 атм., 121 -С 15 -
20 мин. или фильтруют через мембраны Millipore 0,4 куб. мм.
70%-ный раствор этилового ректификованного спирта.
Смешивают 70 куб. см 96%-ного этилового ректификованного спирта
с 26 куб. см деионизированной воды.
Хранить при температуре от 4 до 5 -С не более 2 мес. в темной
склянке.
Процедура выделения ДНК
Навеску исследуемого гомогенизированного продукта массой 100 мг
помещают в микроцентрифужную пробирку типа Эппендорф на 1,5 куб.
см.
Добавляют 300 куб. мм деионизированной воды, перемешивают
шпателем.
Добавляют 500 куб. мм СТАБ-буфера с меркаптоэтанолом, тщательно
перемешивают шпателем.
Инкубируют при 65 -С 90 мин.
Центрифугируют 10 мин. на настольной микроцентрифуге типа
Эппендорф при частоте вращения 13000 об./мин.
Переносят 500 куб. мм супернатанта в чистую пробирку типа
Эппендорф вместимостью 1,5 куб. см.
Добавляют 500 куб. мм хлороформа, перемешивают на аппарате для
встряхивания типа "Вортекс" 30 с.
Центрифугируют 10 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Переносят 500 куб. мм верхней фракции в чистую пробирку,
добавляют 500 куб. мм хлороформа, перемешивают.
Центрифугируют 5 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Переносят верхнюю фракцию в чистую пробирку типа Эппендорф
вместимостью 1,5 куб. см, не захватывая слой хлороформа.
Добавляют 2 объема СТАБ-осаждающего буфера, перемешивают
пипетированием.
Инкубируют 60 мин. при комнатной температуре.
Центрифугируют 5 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Удаляют супернатант.
Растворяют осадок в 350 куб. мм NaCl (1,2 М).
Добавляют 350 куб. мм хлороформа, перемешивают на аппарате для
встряхивания типа "Вортекс" 30 с.
Центрифугируют 10 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Переносят верхнюю фракцию в чистую пробирку типа Эппендорф
вместимостью 1,5 куб. см.
Добавляют 0,6 объема изопропилового спирта, перемешивают.
Центрифугируют 10 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Удаляют супернатант.
Добавляют 500 куб. мм 70%-ного раствора этилового спирта и
перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс".
Центрифугируют 10 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Удаляют супернатант.
Подсушивают осадок не более 5 мин. при 65 -С для удаления
капель спирта.
Растворяют осадок в 100 куб. мм деионизированной воды,
осторожно встряхивая.
Полученный раствор ДНК готов для проведения ПЦР, хранить при
минус 20 -С.
5.1.2. Метод выделения ДНК с помощью набора реагентов "PrepMan
Ultra".
Взвешивают по 20 мг каждого образца и соответствующих
стандартов в центрифужные пробирки с крышками вместимостью 2 куб.
см.
Вносят по 400 куб. см реагента РrерМаn Ultra в пробирки с
образцами и стандартами.
Встряхивают образцы и стандарты до полностью суспендированного
состояния.
Инкубируют пробирки в течение 10 мин. при 100 -С на водяной
бане.
Центрифугируют образцы и стандарты на микроцентрифуге 2 мин.
при 14000 об./мин.
Переносят супернатант из каждой пробы в чистую пробирку.
Замечание: супернатанты могут быть слабо окрашены. Иногда
довольно быстро или при хранении образуется помутнение. Это не
требует никаких дополнительных действий.
Для количественного определения ГМИ в реакцию добавляют по 5
куб. мм супернатанта.
Хранить супернатанты при минус 20 -С, время хранения не
ограничено.
5.1.3. Метод выделения ДНК с помощью набора реагентов "ДНК-сорб-
С".
Выделение ДНК осуществляется в соответствии с инструкцией,
прилагаемой к набору реагентов (см. пункт 5.1.1).
ТМ
5.1.4. Метод выделения ДНК с использованием ABI Prism 6100
Nucleic Acid PrepStation и реагентов TransPrep chemistry.
Применение данного метода позволяет выделять ДНК в течение 1,5
часа в 96-луночном формате из пищевых продуктов и кормов.
Выделенная ДНК свободна от ингибиторов и может быть использована
для амплификации. Использование данного метода целесообразно в
случае анализа большого количества образцов. Выделение ДНК
осуществляют в соответствии с инструкцией, прилагаемой к набору
реагентов.
Проведение реакции амплификации
Амплификацию проводят с использованием наборов реагентов для
анализа сои "TaqMan GMO Soy Detection Kit" и наборов реагентов для
анализа кукурузы "TaqMan GMO Maize Detection Kit".
Наборы реагентов предназначены для определения присутствия в
образцах генетически модифицированных кукурузы или сои. В анализе
используют полимеразную цепную реакцию (ПЦР), позволяющую
амплифицировать эндогенную контрольную мишень, которая является
уникальной для кукурузы или сои, а также мишень, указывающую на
присутствие генетически модифицированных кукурузы или сои.
В наборе реактивов для анализа ГМИ с зондами TaqMan
используется 5'-экзонуклеазная активность Taq-полимеразы.
Интенсивность флюоресценции измеряют с помощью приборов с
детекцией фрагментов ПЦР в режиме реального времени типа ABI-PRISM
7000, Rotor Gene 3000 и анализируют с помощью программного
обеспечения приборов.
С помощью наборов реактивов TaqMan определяют присутствие
продуктов ПЦР путем регистрации увеличения флюоресценции двух
флюоресцентных красителей (FАМ и VIC). Реакционная система
включает две независимые системы ПЦР (находящиеся в каждой
реакционной пробирке), каждая из которых содержит свои собственные
праймеры и меченый флюоресцентными красителями зонд.
С помощью первой системы ПЦР выявляют последовательность ДНК-
мишени, специфичной для ГМИ. Вторая представляет собой систему
эндогенного контроля (ЭК), с помощью которого определяют
генетически модифицированные или немодифицированные кукурузу или
сою. Красители выбирают в окне Plate Setup программного
обеспечения приборов для выполнения соответствующего анализа
результатов, полученных в двух указанных системах ПЦР: специфичной
к ГМИ и к ЭК.
Зонд системы ГМИ включает флюоресцентный краситель FАМ.
Зонд системы ЭК включает флюоресцентный краситель VIC.
Результаты, полученные с помощью красителя FАМ (специфичного к
FМИ), сравнивают с результатами, полученными с помощью
соответствующего красителя VIC, и, таким образом, определяют
процентное содержание ГМИ в каждом образце.
Праймеры и зонды для определения ЭК включены в состав смеси GMO
TaqMan mix, которую используют в каждой реакционной пробирке. С их
помощью определяют ген, специфичный для кукурузы (набор для
анализа кукурузы "TaqMan GMO Maize Detection Kit") или сои (набор
для анализа сои "TaqMan GMO Soy Detection Kit"). Системы ЭК
являются ключевыми для количественного анализа, а также позволяют
определить присутствие ДНК исследуемого растения (кукурузы или
сои) в образце.
Для определения количества ГМИ с помощью набора реактивов для
анализа GMO TaqMan следует использовать контрольные стандарты ГМИ,
выпускаемые Институтом контрольных материалов и методов, Бельгия
(Institute for Reference Materials and Methods). Используют
отдельные наборы стандартных образцов для генетически
модифицированной сои и генетически модифицированной кукурузы.
Экстракты ДНК из стандартов ГМИ должны быть приготовлены тем же
методом, что и анализируемые образцы продуктов питания.
Контрольные стандарты ГМИ следует анализировать в каждом
реакционном планшете с помощью набора реактивов GMO TaqMan.
Для проведения лабораторных исследований рекомендуется
использовать 2 положительных контроля и 2 отрицательных контроля.
К набору реактивов прилагается инструкция по применению.
Критерии достоверности результатов
Результаты анализа образцов принимают, если коэффициент
корреляции калибровочной кривой, построенной по сертифицированным
2
стандартным образцам, по методу наименьших квадратов (R ) > 0,97.
Метрологические характеристики метода
Границы интервала, в котором погрешность определения находится
с доверительной вероятностью Р = 0,95, составляют от 0,1 до 5%.
Нижнюю и верхнюю границы погрешности определяют доступными
сертифицированными контрольными образцами, а стандартные
отклонения повторяемости результатов (дельта) составляют от 0,067
(для стандарта 0,1%) до 0,540 (для стандарта 5%), что
соответствует погрешности сертифицированных контрольных образцов.
5.2. На примере метода, разработанного с использованием набора
"Ампликвант ГМ соя":
Выделение ДНК
Рекомендуется метод выделения ДНК с помощью набора реагентов
"ДНК-сорб-С", рассчитанный на выделение ДНК из 50 проб.
Буфер для лизирующего реагента и раствор для отмывки 1 (если
они хранились при 2 - 8 -С) прогревают при 64 -С до полного
растворения кристаллов.
Отбирают необходимое количество одноразовых пробирок, включая
отрицательный контроль выделения ДНК. В пробирки, предназначенные
для исследуемых проб, вносят образцы проб (см. раздел "Подготовка
проб к анализу"). В пробирку отрицательного контроля выделения ДНК
(ОК) вносят 100 куб. мм отрицательного контрольного образца (ОКО).
Отдельными наконечниками с аэрозольным барьером вносят в каждую
пробирку по 400 куб. мм буфера для лизирующего реагента и по 17
куб. мм лизирующего реагента. Тщательно перемешивают содержимое
пробирок.
Инкубируют пробирки при 64 -С в течение 1 ч, периодически
встряхивая на аппарате для встряхивания типа "Вортекс" (5 раз
через каждые 10 - 12 мин.).
Осаждают нерастворенные частицы образцов центрифугированием при
12000 - 14000 об./мин. в течение 5 мин.
Надосадочную жидкость в объеме 200 - 350 куб. мм очень
аккуратно (так, чтобы не попали взвешенные частицы и капли жира)
отбирают отдельными наконечниками с аэрозольными барьерами и
переносят в новые пробирки.
Пробы центрифугируют в течение 5 с при 5000 об./мин. на
микроцентрифуге для сброса капель с крышки пробирок.
Тщательно ресуспендируют сорбент на аппарате для встряхивания
типа "Вортекс". В каждую пробирку отдельным наконечником добавляют
по 25 куб. мм ресуспендированного сорбента. Перемешивают на
аппарате для встряхивания типа "Вортекс", оставляют в штативе на
10 - 15 мин., перемешивая через каждые 2 мин.
Осаждают сорбент в пробирках центрифугированием при 5000
об./мин. в течение 1 мин. Удаляют супернатант, используя вакуумный
отсасыватель и отдельный наконечник для каждой пробы.
Добавляют в пробы по 300 куб. мм раствора для отмывки 1,
перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс" до
полного ресуспендирования сорбента. Осаждают сорбент
центрифугированием при 5000 об./мин. на микроцентрифуге в течение
1 мин. Удаляют супернатант, используя вакуумный отсасыватель и
отдельный наконечник для каждой пробы.
Добавляют в пробы по 500 куб. мм раствора для отмывки 2,
перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс" до
полного ресуспендирования сорбента, центрифугируют 1 мин. при
10000 - 12000 об./мин. на микроцентрифуге. Отбирают супернатант,
используя вакуумный отсасыватель и отдельный наконечник для каждой
пробы.
Повторяют процедуру отмывки раствором 2, отбирают супернатант
полностью.
Помещают пробирки в термостат 64 -С на 5 - 10 мин. для
подсушивания сорбента. При этом крышки пробирок должны быть
открыты.
В пробирки добавляют по 50 куб. мм ТЕ-буфера для элюции ДНК.
Перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс". Помещают
в термостат 64 -С на 5 - 8 мин., периодически (1 раз в мин.)
встряхивая на аппарате для встряхивания типа "Вортекс".
Центрифугируют пробирки при 12000 - 14000 об./мин. в течение 1
мин. на микроцентрифуге. Супернатант содержит очищенную ДНК. Пробы
готовы к постановке ПЦР.
Очищенную ДНК можно хранить в течение 1 недели при температуре
от 2 до 8 -С и в течение 1 года - при температуре минус 20 -С.
Проведение реакции амплификации
Амплификацию проводят с использованием набора "Ампликвант ГМ
соя".
Набор реагентов предназначен для определения присутствия в
образцах генетически модифицированной сои. В анализе используют
полимеразную цепную реакцию (ПЦР), позволяющую амплифицировать
эндогенную контрольную мишень, которая является уникальной для
сои, а также мишень, указывающую на присутствие генетически
модифицированной сои (35S промотор вируса мозаики цветной
капусты).
В наборе реактивов с зондами TaqMan используется 5'-
экзонуклеазная активность Taq-полимеразы. Интенсивность
флюоресценции измеряют с помощью приборов с детекцией фрагментов
ПЦР в режиме реального времени типа Rotor Gene 3000 и ABI-PRISM
7000 и анализируют с помощью программного обеспечения прибора.
С помощью наборов реактивов TaqMan определяют присутствие
продуктов ПЦР путем регистрации увеличения флюоресценции двух
флюоресцентных красителей (FАМ и JOE). Реакционная система
включает две независимые системы ПЦР (находящиеся в каждой
реакционной пробирке), каждая из которых содержит свои собственные
праймеры и меченый флюоресцентными красителями зонд.
С помощью первой системы ПЦР выявляют последовательность ДНК-
мишени, специфичной для ГМИ (промотора 35S вируса мозаики цветной
капусты). Вторая представляет собой систему эндогенного контроля
(ЭК), с помощью которого определяют генетически модифицированную
или немодифицированную сою. Зонд системы ГМИ включает
флюоресцентный краситель FАМ. Зонд системы ЭК включает
флюоресцентный краситель JOE. Результаты, полученные с помощью
красителя FАМ (специфичного к ГМИ), сравнивают с результатами,
полученными с помощью соответствующего красителя JOE, и, таким
образом, определяют процентное содержание ГМИ в каждом образце.
Праймеры и зонд для определения ЭК включены в состав готовой
смеси, которую используют в каждой реакционной пробирке. С их
помощью определяют ген, специфичный для сои. Система ЭК является
ключевой для количественного анализа, а также позволяет определить
присутствие ДНК исследуемого растения (сои) в образце.
Для определения количества ГМИ следует использовать контрольные
стандарты ГМИ сои, выпускаемые Институтом контрольных материалов и
методов, Бельгия (Institute for Reference Materials and Methods).
Экстракты ДНК из стандартов ГМИ должны быть приготовлены тем же
методом, что и анализируемые образцы продуктов питания.
Контрольные стандарты ГМИ следует анализировать в каждой
постановке ПЦР.
Для проведения лабораторных исследований рекомендуется
использовать 1 положительный контроль и 2 отрицательных контроля.
К набору реактивов прилагается инструкция по применению.
5.3. На примере метода, разработанного Центром "Биоинженерия"
РАН, количественно определяется содержание сои линии 40-3-2,
кукурузы линий: GA 21, NK 603, MON 863 методом ПЦР с детекцией
результатов в режиме реального времени:
Выделение ДНК
Рекомендуется использовать метод выделения ДНК с применением
технологии Wizard.
Подготовка пробы (раствора ДНК)
Навеску исследуемого продукта массой 100 мг помещают в
микроцентрифужную пробирку типа Эппендорф вместимостью 1,5 куб.
см.
Добавляют 300 куб. мм буфера I (50 мМоль Трис НСl, рН 8,0; 10
мМоль ЭДТА; 50 мкг/куб. см панкреатической РНКазы, свободной от
ДНКаз, 3 М гуанидин тиоцианата) при комнатной температуре.
Растирают пробу в пробирке пестиком до гомогенного состояния.
Добавляют 400 куб. мм буфера II (2% додецилсульфат натрия, 0,2
М NaOH), перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс".
Инкубируют при 65 -С 30 мин., перемешивают на аппарате для
встряхивания типа "Вортекс", охлаждают до комнатной температуры.
Добавляют 400 куб. мм буфера III (5 М ацетат калия, рН 4,5),
перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс" в течение
2 мин.
Центрифугируют 10 мин. на настольной микроцентрифуге типа
Эппендорф при частоте вращения 13000 об./мин.
Надосадок отбирают и переносят в чистую пробирку типа Эппендорф
вместимостью 1,5 куб. см.
Добавляют смолу Wizard MaxiPreps из расчета 100 куб. мм смолы
на 200 куб. мм надосадочной жидкости.
Перемешивают на аппарате для встряхивания типа "Вортекс".
При помощи стерильного шприца емкостью 2 куб. см прокачивают
смесь через микроцентрифужную колонку.
Новым стерильным шприцом емкостью 2 куб. см прокачивают через
микроцентрифужную колонку 2 куб. см промывочного буфера (0,2 М
NaCl, 20 мМ Трис НСl, рН 8,0, 5 мМ ЭДТА смешивают в соотношении
5:7 с 96% этанолом).
Помещают микроколонку в микроцентрифужную пробирку типа
Эппендорф вместимостью 1,5 куб. см.
Центрифугируют 1 мин. при частоте вращения 13000 об./мин.
Помещают микроколонку в чистую микроцентрифужную пробирку типа
Эппендорф вместимостью 1,5 куб. см.
Добавляют в колонку 100 мкл деионизованной воды, нагретой до 65
-С.
Центрифугируют 15 с при частоте вращения 13000 об./мин.
Полученный раствор ДНК готов для проведения ПЦР, хранить при
минус 20 -С.
Проведение реакции амплификации
Наборы предназначены для количественного определения в пищевых
продуктах следующих генетически модифицированных линий
(трансформационных событий) кукурузы: GA 21, устойчивой к
глифосату, NK 603, устойчивой к глифосату, MON 810, устойчивой к
стеблевому мотыльку, и сои линии 40-3-2, устойчивой к глифосату,
производства фирмы Монсанто. Набор предназначен для проведения 300
анализов.
Наборы реактивов оптимизированы для работы на амплификаторах
типа ABI Prism 7000/7700. Для работы с другими моделями
амплификаторов требуется дополнительная оптимизация.
В состав каждого набора входят:
- 2 пробирки матричной реакционной смеси, общий объем смеси -
2775 куб. мм;
- 1 пробирка с термостабильной полимеразой, объем - 225 куб.
мм;
- 8 пробирок со стандартными разведениями рекомбинантной ДНК,
содержание - 0%, 0,5%, 1%, 2%, 5%, 10%, 50%, 100%. Объем ДНК в
каждой пробирке - 200 куб. мм, концентрация - 10 нг/куб. мм.
Достаточно для проведения 25 стандартных реакций (получение
стандартных кривых титрования).
Приготовление реакционной смеси
Реакционная смесь на одну пробу:
- 9,25 куб. мм матричной реакционной смеси;
- 0,75 куб. мм термостабильной полимеразы;
- 32,0 куб. мм деионизованной воды.
Реакционную смесь разливают в пробирки по 42 куб. мм на пробу.
Далее в отдельном помещении, в вытяжном шкафу или ламинарном
боксе, добавляют по 8 куб. мм раствора ДНК в следующем порядке -
контроль без ДНК, ДНК 0%, ГМИ 0,5%, ГМИ 100%, исследуемые образцы.
Конечный объем каждой пробы - 50 куб. мм.
Центрифугируют для осаждения реакционной смеси (удаление
пузырьков воздуха проводят только при закрытых крышках стрипов или
при заклеенном планшете, пузырьки воздуха должны быть обязательно
удалены из реакционной смеси).
Условия амплификации
Рекомендуемый протокол для всех наборов реактивов:
94 -С - 9 мин. - 1 цикл;
(94 -С - 30 с) + (62 -С - 30 с) + (72 -С - 1 мин.) - 40 циклов.
В окне Well Inspector необходимо установить следующие
параметры:
Reporter-Sybr, Quencher-none, Task-Standart, Passive-Joe.
К набору реактивов прилагается инструкция по применению.
5.4. На примере метода, разработанного с использованием наборов
реагентов GeneScan Analytics GmbH:
5.4.1. Метод выделения ДНК с помощью СТАБ
(гексадецилтриметиламмониумбромид), см. п. 5.1.1.
5.4.2. Метод выделения ДНК с помощью набора реагентов
"GENESpin".
Набор предназначен для выделения геномной ДНК из пищевых
продуктов преимущественно растительного или животного
происхождения. Для работы с набором используется до 200 мг
исследуемого образца, выход составляет 0,1 - 10 мкг ДНК, которая
может быть использована в ПЦР и ПЦР в реальном времени.
Принцип метода: после гомогенизации исследуемого образца ДНК
экстрагируют с использованием лизирующих буферов, содержащих
денатурирующие агенты и детергенты. Лизат подлежит очистке
центрифугированием или фильтрованием. К супернатанту добавляется
связывающий буфер и этанол для создания оптимальных условий
осаждения ДНК на фильтре со специально подобранным силикагелем.
После промывки буферами дня удаления потенциальных ингибиторов ДНК-
полимеразы ДНК элюируют водой или буфером с низкой ионной силой,
после чего она готова для использования в реакции. Набор реагентов
содержит инструкцию по применению и протокол выделения.
Проведение реакции амплификации
Амплификация проводится с использованием наборов реагентов для
анализа:
- сои линии 40-3-2, устойчивой к глифосату, фирмы Монсанто,
ТМ
США (GMOQuant Roundup Ready Soy);
- кукурузы линии Bt-176, устойчивой к стеблевому мотыльку,
ТМ
фирмы Сингента Сидс, США (GMOQuant Maximizer Bt 176 Corn);
- кукурузы линии Bt-11, устойчивой к стеблевому мотыльку,
фирмы Сингента Сидс, США (GMOQuant Bt-11 Corn);
- кукурузы линии MON 810, устойчивой к стеблевому мотыльку,
ТМ
фирмы Монсанто, США (GMOQuant YieldCard MON 810);
- кукурузы линии Т-25, устойчивой к глюфосинату аммония, фирмы
ТМ
Байер Кроп Сайенс, Германия (GMOQuant LibertyLink T25 Corn);
- кукурузы линии GA 21, устойчивой к глифосату, фирмы
ТМ
Монсанто, США (GMOQuant Roundup Ready GA 21 Corn).
При проведении анализа используют реакционную смесь N 1,
позволяющую амплифицировать эндогенную ДНК-мишень, характерную для
кукурузы или сои, или реакционную смесь N 2, позволяющую
амплифицировать целевую мишень, указывающую на присутствие
рекомбинантной ДНК. Каждая реакционная смесь содержит
соответствующие праймеры и зонд, меченый флюоресцентным красителем
FAM, и экзогенную внутреннюю контрольную систему для возможности
отделения истинно негативного результата от результата,
полученного при ингибировании ПЦР. Внутренняя контрольная система
содержит зонд, меченый флюоресцентным красителем VIC. Наборы
реактивов оптимизированы для работы на амплификаторах типа ABI
Prism 7000/7700 и iQiCycler. Для работы с другими моделями
амплификаторов требуется дополнительная оптимизация.
Наборы реагентов содержат контрольные стандартные образцы,
необходимые для построения калибровочной кривой. Каждый набор
рассчитан на анализ 96 проб при качественном определении и 72 проб
при количественном определении.
Для определения ГМИ пищевой продукции допускается использование
тест-систем с техническими характеристиками, аналогичными
указанным выше и разрешенными к использованию для этих целей в
установленном порядке.
6. Источники появления ложных положительных сигналов
при проведении ПЦР-диагностики и их предотвращение
Наиболее мощные источники загрязнений (в порядке вклада):
- загрязнение продуктами предыдущих реакций;
- положительный контроль (клонированная ДНК или сырье);
- перекрестное загрязнение образцов;
- загрязнение из других источников при взятии образцов
(возможно даже загрязнение от перчаток).
-----------------------------------T-----------------------------¬
¦ Стадии анализа ¦ Источники загрязнений ¦
+-----------T----------------------+-----------------------------+
¦Окружающая ¦Сбор образцов ¦Посуда, шпатели, перчатки ¦
¦среда ¦ ¦ ¦
+-----------+----------------------+-----------------------------+
¦ Транспортировка образцов ¦ Техника, резервуары ¦
+-----------T----------------------+-----------------------------+
¦Лаборатория¦Приготовление образцов¦Ошибки персонала, ¦
¦ ¦ ¦загрязнение положительным ¦
¦ ¦ ¦контролем (материалом) ¦
¦ +----------------------+-----------------------------+
¦ ¦Выделение ДНК ¦Загрязнения продуктами ¦
¦ ¦ ¦предыдущих ПЦР ¦
¦ +----------------------+-----------------------------+
¦ ¦Постановка ПЦР ¦Положительные контроли, ¦
¦ ¦ ¦реактивы ¦
¦ +----------------------+-----------------------------+
¦ ¦Анализ продуктов ПЦР ¦Ошибки персонала ¦
L-----------+----------------------+------------------------------
Следует отметить, что хотя большинство причин ложных
положительных сигналов (ЛПС) являются следствием
внутрилабораторных загрязнений, не стоит сбрасывать со счетов и
загрязнения, происходящие вне лаборатории - во время сбора
образцов, их первичной обработки (фасовка, упаковка,
транспортировка), поскольку именно на этой стадии наиболее сложно
обеспечить стерильные условия работы.
Для повышения точности анализа необходимо постоянно
использовать в работе отрицательные контроли, исследования должны
выполняться не менее чем в двух повторностях (исследовать от
одного образца продукта сразу две пробы). В случае получения
постоянных положительных сигналов на отрицательных контролях все
исходные реактивы подлежат немедленной замене.
Предотвращение появления
ложных положительных сигналов (ЛПС)
Этапы приема, регистрации проб и выделения ДНК, приготовления
реакционных смесей и амплификации должны размещаться в разных
помещениях. Выделение ДНК и приготовление реакционных смесей
следует проводить в ПЦР-боксах.
Правила работы для персонала
На каждом этапе ПЦР-исследования необходимо использовать
индивидуальный набор соответствующего лабораторного оборудования,
расходных материалов и одежды.
Одноразовые перчатки подлежат смене при каждой новой операции.
Работа без перчаток не допускается.
Не допускается перемещать личные вещи, лабораторные журналы,
лабораторную одежду и канцелярские принадлежности между зонами
лаборатории.
Работа с оборудованием
Лабораторное оборудование и рабочие поверхности следует
ежедневно облучать ультрафиолетовым излучением не менее чем в
течение 1 ч.
Сменные наконечники для микродозаторов и полипропиленовые
пробирки разрешается использовать только из заводской упаковки.
Автоклавирование одноразового пластика не производится.
Для того чтобы избежать аэрозольного загрязнения
микродозаторов, использовать только наконечники с антиаэрозольными
барьерными вставками.
Работа с реактивами
Серийные аликвоты реагентов должны быть пронумерованы и
занесены в специальный журнал с указанием номера партии реактивов,
из которой произведено аликвотирование, даты приготовления аликвот
и лица, производившего разлив реагентов.
Перед работой с ДНК или перед переносом приготовленных к
проведению реакции ПЦР смесей все исходные реагенты должны быть
убраны в морозильную камеру, предназначенную для рабочих
реактивов.
Не допускается возвращать частично использованные реактивы в
холодильник для хранения аликвот, равно как и в холодильник для
хранения исходных растворов в промышленных упаковках.
7. Организация рабочих мест
Исследования по идентификации ГМИ растительного происхождения
могут проводиться и на базе лабораторий, проводящих исследования
методом ПЦР с патогенными биологическими агентами. В таком случае
должно быть предусмотрено разграничение проведения исследований во
времени. При организации исследований по идентификации ГМИ
необходимо предусмотреть наличие вспомогательных помещений
(комнаты ведения учетных документов; раздевалки для сотрудников;
комнаты приема пищи; туалета; подсобных помещений), которые могут
быть общими с другими подразделениями учреждения.
Сотрудников лаборатории обеспечивают спецодеждой: медицинским
халатом, шапочкой, перчатками и сменной обувью.
Пробирки с продуктами ПЦР и использованные наконечники к
микродозаторам подвергают первичной обработке растворами,
вызывающими деградацию ДНК.
По окончании работ обрабатывают рабочие поверхности растворами,
вызывающими деградацию ДНК (например, 0,2% раствор ДП-2Т или
аналогичные ему, разрешенные к применению для этих целей в
установленном порядке). Перед началом работы рабочую поверхность
столов дополнительно обрабатывают 70%-ным этиловым спиртом.
Ежемесячно проводят профилактическую обработку рабочей поверхности
столов и штативов 1 N соляной кислотой.
Во всех помещениях лаборатории ежедневно проводят влажную
уборку. Для каждого этапа проведения исследований выделяют
индивидуальный промаркированный набор уборочного инвентаря.
Уборочный инвентарь не допускается использовать для уборки других
помещений.
8. Количественное определение сои линии 40-3-2
с использованием иммуноферментного анализа
Для количественного определения белка, устойчивого к действию
глифосата [CP4EPSPS], сои линии 40-3-2 используется
иммуноферментный иммуносорбентный метод (ELISA) с моноклональными
антителами против белка [CP4EPSPS], иммобилизированными в
планшетах ELISA, и с поликлональными антителами, конъюгированными
с пероксидазой хрена в качестве системы определения. В качестве
субстрата для пероксидазы хрена используется тетраметилбензидин
(ТМВ).
Материалы и оборудование
Набор реагентов "GMO Soya RUR Test Kit" для определения
пороговых уровней генетически модифицированных источников в
обработанных продуктах питания.
Набор реагентов предназначен для количественного определения
белка, устойчивого к действию глифосата [CP4EPSPS], который
экспрессируется в соевых бобах генетически модифицированного
ТМ
сорта Roundup Ready .
Состав набора.
1. Экстракционный буфер 500 куб. см.
2. Стрипованный планшет - 8 стрипов по 12 лунок в рамке 1.
3. Конъюгат 1 15 куб. см.
4. Конъюгат 2 15 куб. см.
5. Цветной субстрат 20 куб. см.
6. Стоп-раствор 20 куб. см.
7. 10х буфер для промывки 100 куб. см.
8. Пленка для планшетов - 3.
Дополнительные обязательные материалы
Стандартные образцы изолята соевого белка, содержащие 0%,
ТМ
0,3%, 1,25% и 2,5% массовых фракций сои Roundup Ready .
Стандартные образцы муки соевой, содержащие 0%, 0,3%, 1,25% и
ТМ
2,5% массовых фракций сои Roundup Ready .
Микродозаторы с переменным объемом дозирования 100 - 1000 куб.
мм.
Многоканальный микродозатор 50 - 300 куб. мм.
Кюветы для отбора реагентов многоканальной микропипеткой.
Емкость для промывки вместимостью 500 куб. см при ручной
промывке планшета.
Полипропиленовые конические пробирки с завинчивающейся пробкой
вместимостью 15 куб. см.
Подложки для взвешивания проб одноразовые.
Шпатели одноразовые.
Лабораторная пленка типа "Парафильм".
Штатив для пробирок на 15 куб. мм.
Оборудование
Многоканальный спектрофотометр для микропланшетов с фильтром на
450 нм.
Автоматическое промывочное устройство.
Аппарат для встряхивания типа "Вортекс".
Весы лабораторные общего назначения 2-го класса точности
Подготовка реагентов
Перед использованием все реагенты доводят до комнатной
температуры.
Подготовка стрипов
Извлекают стрипы и рамку из фольги. Если образцов меньше, чем
общее количество лунок в стрипах, сразу же помещают
неиспользованные стрипы обратно в упаковку и запечатывают ее.
Прикрепляют лабораторной пленкой стрипы к рамке во избежание
случайного падения на стадии промывки. Заполняют пустые места в
рамке использованными стрипами.
Анализ каждой пробы и стандартного образца выполняют в двух
повторностях.
Калибровочную кривую строят для каждого анализа.
Подготовка рабочего раствора буфера для промывки
В емкость для промывки вносят 50 куб. см 10х буфера для
промывки, добавляют 450 куб. см деионизированной или
бидистиллированной воды.
При автоматической промывке планшета подключают емкость с
рабочим раствором промывочного буфера к промывочному устройству.
Подготовка образца к количественному анализу
Готовят навески анализируемых и стандартных образцов.
Рекомендуется использовать одноразовые шпатели.
Величины навесок стандартных и анализируемых образцов и объемы
экстракционного буфера приведены в таблице.
-------------------------T--------T---------------T--------------¬
¦ Образец ¦Навеска,¦ Объем ¦ Время ¦
¦ ¦ г ¦экстракционного¦перемешивания ¦
¦ ¦ ¦буфера, куб. см¦на "Вортексе",¦
¦ ¦ ¦ ¦ мин. ¦
+------------------------+--------+---------------+--------------+
¦Мука соевая ¦ 1,0 ¦ 14 ¦ 1 ¦
+------------------------+--------+---------------+--------------+
¦Изолят соевого белка ¦ 0,1 ¦ 7 ¦ 3 ¦
+------------------------+--------+---------------+--------------+
¦Концентрат соевого белка¦ 0,1 ¦ 10 ¦ 3 ¦
¦(осажденный кислотой) ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------+--------+---------------+--------------+
¦Концентрат соевого белка¦ 1,0 ¦ 6 ¦ 3 ¦
¦(промытый спиртом) ¦ ¦ ¦ ¦
L------------------------+--------+---------------+---------------
Вносят в пробирки с навесками анализируемых и стандартных
образцов указанное количество экстракционного буфера, перемешивают
на аппарате для встряхивания типа "Вортекс" минимум 1 мин. (3 мин.
для изолятов и концентратов).
Дают суспензии осесть в течение 5 мин., отбирают экстракты в
том порядке, в каком экстрагировали.
Примечание. Анализируют экстракты сразу же после их
приготовления.
Процедура анализа
В подготовленные стрипы вносят по 100 куб. мм каждого экстракта
в двух повторностях.
Лунки накрывают прилагаемой пленкой во избежание загрязнения и
испарения.
Инкубируют пробы при комнатной температуре в течение 1 ч.
Промывка
Промывают 4 раза буфером для промывки (300 куб. мм на лунку),
используя автоматическое промывочное устройство.
Примечание. Не допускайте высыхания лунок. Это может сказаться
на результатах.
Добавление коньюгата 1.
Вносят в каждую лунку по 100 куб. мм коньюгата 1. Накрывают
лунки прилагаемой пленкой во избежание испарения.
Инкубация с коньюгатом 1.
Инкубируют стрипы при комнатной температуре в течение 30 мин.
Промывка
Промывают 4 раза буфером для промывки (300 куб. мм на лунку),
используя автоматическое промывочное устройство.
Добавление коньюгата 2.
Вносят в каждую лунку по 100 куб. мм конъюгата 2. Накрывают
лунки прилагаемой пленкой во избежание испарения.
Инкубация с конъюгатом 2.
Инкубируют стрипы при комнатной температуре в течение 30 мин.
Промывка
Промывают 4 раза буфером для промывки (300 куб. мм на лунку),
используя автоматическое промывочное устройство.
Цветная реакция
Вносят в каждую лунку по 100 куб. мм цветного субстрата.
Инкубируют при комнатной температуре в течение 30 мин.
По окончании инкубации останавливают реакцию внесением 100 куб.
мм стоп-раствора в каждую лунку в той же последовательности, в
которой добавляли цветной субстрат.
Определяют оптическую плотность в каждой лунке при длине волны
450 нм, используя многоканальный спектрофотометр для
микропланшетов с фильтром на 450 нм.
Исходные данные сохраняются.
Критерии отбора результатов
Результаты анализа последовательности образцов принимают, если:
а) среднее значение в повторностях негативного стандартного
образца (0%) при длине волны 450 нм <= 0,15 ед. ОП (оптической
плотности);
б) среднее значение в повторностях стандартного образца (2,5%)
на длине волны 450 нм >= 0,8 ед. ОП (оптической плотности);
в) коэффициент вариации (% CV) в повторностях стандартных
образцов 0,3%, 1,25% и 2,5% <= 5%;
г) коэффициент корреляции калибровочной прямой по методу
2
наименьших квадратов (R ) > 0,96;
д) допустимым принимают коэффициент вариации (% CV) в
повторностях исследуемого образца меньше 15%. Этот критерий
применим только тогда, когда среднее значение поглощения в
повторностях образца >= 0,20.
Интерпретация результатов
Количественный анализ.
Рассчитывают среднее значение поглощения в повторностях
стандартных и исследуемых образцов.
Строят калибровочную кривую зависимости оптической плотности
стандартных образцов от процентного содержания белка сои Roundup
ТМ
Ready .
Выполняют анализ регрессии, учитывая негативный стандартный
образец 0%.
Определяют по калибровочной кривой процентное содержание белка
ТМ
сои Roundup Ready в исследуемом образце.
При наличии многоканального спектрофотометра для микропланшетов
с соответствующим программным обеспечением результаты получают на
дисплее прибора.
Предупреждения и ограничения
Хранят все компоненты набора в холодильнике (2 - 8 -С). В день
анализа допускается хранение при температуре окружающей среды.
Не допускается замораживание реагентов или инкубация при
температуре выше 37 -С.
Перед использованием все реагенты необходимо доводить до
комнатной температуры (18 - 27 -С) (занимает 1 час).
Не оставляйте цветной субстрат на прямом солнечном свету.
Не смешивайте реагенты разных партий.
Не допускайте разведения реагентов.
Допускается использование оборудования, наборов реактивов, тест-
систем с аналогичными характеристиками и разрешенных к применению
для этих целей в установленном порядке.
9. Библиографические данные
1. Федеральный закон "О санитарно-эпидемиологическом
благополучии населения" N 52-ФЗ от 30 марта 1999 г.
2. Федеральный закон от 9 января 1996 г. "О внесении изменений
и дополнений в Закон Российской Федерации "О защите прав
потребителей" и Кодекс РСФСР об административных правонарушениях"
N 2-ФЗ (ред. от 30.12.01).
3. Федеральный закон от 2 января 2000 г. N 29-ФЗ "О качестве и
безопасности пищевых продуктов".
4. Федеральный закон от 5 июня 1996 г. N 86-ФЗ "О
государственном регулировании в области генно-инженерной
деятельности" (ред. от 12.07.00).
5. Федеральный закон от 21 июня 2000 г. N 96-ФЗ "О внесении
изменений и дополнений в Федеральный закон о государственном
регулировании в области генно-инженерной деятельности".
6. "Основы законодательства Российской Федерации об охране
здоровья граждан" от 22 июля 1993 г. N 5487-1 (ред. от 30.06.03).
7. "Положение о государственном санитарно-эпидемиологическом
нормировании", утвержденное Постановлением Правительства
Российской Федерации от 24 июля 2000 г. N 554.
8. Постановление Главного государственного санитарного врача
Российской Федерации от 8 ноября 2000 г. N 14 "О порядке
проведения санитарно-эпидемиологической экспертизы пищевой
продукции, полученной из генетически модифицированных источников".
9. СанПиН 2.3.2.1078-01 "Гигиенические требования к
безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов".
10. Приказ МЗ РФ от 15 августа 2001 г. "О санитарно-
эпидемиологической экспертизе продукции" (зарегистрирован в МЮ РФ
19.10.01, N 2978) N 325 (ред. от 18.03.02).
11. Lipp M., Brodman P., Pietsch et al. IUРАС Collaborative
Trial Study of a Method to detect Genetically Modified Soy Beans
and Maize in Dried Powder // J. of AOAC International, 1999. V.
82. N. 4. P. 923 - 929.
12. M. Lipp, E. Anklam. Validation of an Immunoassay for
Detection and Quantitation of Genetically Modified Soybean in Food
and Food Fractions Using Reference Materials: Interlaboratery
Study // J. of AOAC International, 2000. V. 83. N 4, pp. 919 -
927.
13. Yap E.P.H., Lo Y.-M.O., K.A. Fleming K.A., McGee J.O'D.
False-positives and Contamination in PCR. In: PCR Technology,
Current Innovations. Ed. G. Griffin, A.M. Griffin, CRC Press,
1994.
Приложение 1
СХЕМА ИДЕНТИФИКАЦИИ ГМИ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ
------------¬
¦Отсутствует¦
----------¬ Определение ГМИ L------T-----
¦ Пищевой +-------------------------------------------------+
¦ продукт ¦ --------+----¬
L---------- ¦Присутствует¦
Идентификация ГМИ L------T------
------------------------T---------------------------+
-------+------¬ --------+----------¬ --------+-----¬
¦Разрешен для ¦ ¦Не прошел систему ¦ ¦Запрещен для ¦
¦пищевых целей¦ ¦ регистрации ¦ ¦пищевых целей¦
L------T------- L------------------- L--------------
¦ -----------------------¬
-------+--------¬ --------+ Подлежит маркировке ¦
¦Количественное ¦ ¦ L-----------------------
¦ определение +---------+ -----------------------¬
L---------------- L-------+Не подлежит маркировке¦
L-----------------------
Приложение 2
ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ КУЛЬТУРЫ, РАЗРЕШЕННЫЕ
ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ НАСЕЛЕНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
------------------T---------T---------------------------T--------¬
¦ Культура ¦ Фирма ¦N санитарно-эпидемиологиче-¦ Дата ¦
¦ ¦ ¦ского заключения ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦СОЯ, линия 40- ¦"Монсанто¦77.99.02.916.Г.000006.08.02¦28.08.02¦
¦3-2, устойчивая ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦к глифосату ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КАРТОФЕЛЬ, сорт ¦"Монсанто¦77.99.02.916.Г.000019.05.03¦30.05.03¦
¦Рассет Бурбанк ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦Ньюлив, устойчи- ¦ ¦ ¦ ¦
¦вый к колорадско-¦ ¦ ¦ ¦
¦му жуку ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КАРТОФЕЛЬ, сорт ¦"Монсанто¦77.99.02.916.Г.000020.05.03¦30.05.03¦
¦Супериор Ньюлив, ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦устойчивый к ¦ ¦ ¦ ¦
¦колорадскому жуку¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Монсанто¦77.99.8.971.Г.84.12.00 ¦14.12.00¦
¦GA21, устойчивая ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦к глифосату ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Монсанто¦77.99.8.971.Г.85.12.00 ¦14.12.00¦
¦MON 810, устойчи-¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦вая к стеблевому ¦ ¦ ¦ ¦
¦мотыльку ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦САХАРНАЯ СВЕКЛА, ¦"Монсанто¦77.99.11.911.Д.006696.11.01¦16.11.01¦
¦линия 77, ¦Ко", США,¦ ¦ ¦
¦устойчивая ¦"Сингента¦ ¦ ¦
¦к глифосату ¦Сидс ¦ ¦ ¦
¦ ¦С.А.", ¦ ¦ ¦
¦ ¦Франция ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Байер ¦77.99.04.916.Д.007484.12.01¦24.12.01¦
¦Т-25, устойчивая ¦Кроп- ¦ ¦ ¦
¦к глюфосинату ¦Сайнс", ¦ ¦ ¦
¦аммония ¦ФРГ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Монсанто¦77.99.04.916.Г.000003.07.02¦17.07.02¦
¦NK-603, ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦ ¦ ¦ ¦
¦глифосату ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦СОЯ, линия А ¦"Байер ¦77.99.04.972.Г.000004.07.02¦19.07.02¦
¦2704-12, ¦Кроп- ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦Сайнс", ¦ ¦ ¦
¦глюфосинату ¦ФРГ ¦ ¦ ¦
¦аммония ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦СОЯ, линия А ¦"Байер ¦77.99.04.972.Г.000005.07.02¦19.07.02¦
¦5547-127, ¦Кроп- ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦Сайнс", ¦ ¦ ¦
¦глюфосинату ¦ФРГ ¦ ¦ ¦
¦аммония ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Монсанто¦77.99.02.916.Г.000010.04.03¦07.04.03¦
¦MON 863, ¦Ко", США ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦ ¦ ¦ ¦
¦стеблевому ¦ ¦ ¦ ¦
¦мотыльку ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦КУКУРУЗА, линия ¦"Сингента¦77.99.02.916.Г.000026.09.03¦15.09.03¦
¦Bt 11, ¦Сидс ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦С.А.", ¦ ¦ ¦
¦стеблевому ¦Франция ¦ ¦ ¦
¦мотыльку и ¦ ¦ ¦ ¦
¦глюфосинату ¦ ¦ ¦ ¦
¦аммония ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+---------+---------------------------+--------+
¦РИС, линия ¦"Байер ¦77.99.02.916.Г.000030.11.03¦19.11.03¦
¦LL62, ¦Кроп- ¦ ¦ ¦
¦устойчивая к ¦Сайнс", ¦ ¦ ¦
¦глюфосинату ¦ФРГ ¦ ¦ ¦
¦аммония ¦ ¦ ¦ ¦
L-----------------+---------+---------------------------+---------
|
