ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 февраля 2004 г. N 957п03пр
Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
Председательствующего Радченко В.И.,
членов Президиума Верина В.П.,
Жуйкова В.М.,
Каримова М.А.,
Кузнецова В.В.,
Меркушова А.Е.,
Попова Г.Н.,
Свиридова Ю.А.,
Серкова П.П.,
Смакова Р.М.
рассмотрел материалы дела по надзорному представлению
заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова
С.Г. о пересмотре кассационного определения Судебной коллегии по
уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 4 декабря
2003 года в отношении Палия В.О.
Московским городским судом 30 сентября 2003 года дано
заключение о наличии в действиях Палия Виктора Остаповича,
родившегося 20 января 1949 года в г. Керчи Крымской области УССР,
депутата Тюменской областной Думы, признаков преступлений,
предусмотренных п. п. "а", "б" ч. 3 ст. 160 и ч. 3 ст. 174 УК РФ
(в редакции Федерального закона от 13 июня 1996 года), и дано
согласие на привлечение его в качестве обвиняемого по этим нормам
уголовного закона.
Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда
Российской Федерации 4 декабря 2003 года заключение Московского
городского суда отменено и материалы направлены на новое судебное
рассмотрение.
В надзорном представлении заместителя Генерального прокурора
Российской Федерации Кехлерова С.Г. поставлен вопрос об отмене
кассационного определения и направлении материалов на новое
кассационное рассмотрение.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации
Нестерова В.В., изложившего содержание материалов дела, заключения
коллегии из трех судей и кассационного определения, мотивы
надзорного представления и вынесения постановления о возбуждении
надзорного производства, выступление заместителя Генерального
прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г., поддержавшего
надзорное представление, объяснения Палия В.О., адвокатов
Бурмистрова М.В. и Хайретдинова Э.М., Президиум Верховного Суда
Российской Федерации
установил:
первый заместитель Генерального прокурора Российской Федерации
обратился в Московский городской суд с просьбой дать согласие на
привлечение депутата Тюменской областной Думы Палия Виктора
Остаповича в качестве обвиняемого в совершении преступлений,
предусмотренных п. п. "а", "б" ч. 3 ст. 160, ч. 3 ст. 174 УК РФ (в
редакции Федерального закона от 13 июня 1996 года).
В обоснование представления заместителем Генерального прокурора
указано, что Генеральной прокуратурой Российской Федерации
расследуется уголовное дело N 18/191745-00 в отношении бывшего
генерального директора производственного объединения
"Нижневартовскнефтегаз" (далее - ПО "ННГ") Палия, возбужденное
Главной военной прокуратурой 4 мая 2000 года по ч. 2 ст. 201 УК
РФ.
В ходе предварительного следствия 24 апреля 2001 года
возбуждено и соединено с указанным уголовным делом в одном
производстве уголовное дело в отношении Палия по п. "б" ч. 3 ст.
160 УК РФ по фактам хищения чужого имущества в форме присвоения и
растраты при строительстве компанией "Рамойл Холдинг Ко Лтд."
санатория "Сосновая роща" и других объектов в городах Ялте и
Нижневартовске.
Следствием установлено, что Палий, занимая должность
генерального директора ПО "ННГ", действуя в составе организованной
группы, состоящей из руководителя зарегистрированной на Каймановых
островах компании "Рамойл Холдинг Ко Лтд." (Ramoil Holding Co
Ltd.) гражданина США Р. Радуловича и других не установленных
следствием лиц, неоднократно с использованием своего служебного
положения совершил присвоение, то есть хищение, в крупном размере
денежных средств ПО "ННГ", вверенных ему в связи с занимаемой
должностью, при следующих обстоятельствах.
Преследуя корыстную цель личного обогащения, для маскировки и
облегчения механизма последующих хищений денежных средств ПО "ННГ"
10 марта 1992 года Палий лично при содействии не установленных
следствием лиц, в нарушение действующего законодательства о
валютном регулировании и валютном контроле, открыл на свое имя
лицевой счет N 713520 в банке "Б.С.И." (B.S.I. - Banca della
Svizzera Italiana - Gerance Internationale - S.A.M.),
расположенном по адресу: Княжество Монако, г. Монте-Карло, ул. Сен
Мишель, 1. Для усложнения идентификации своей личности счет был
закодирован условным словом "CREAM", что позволяло осуществлять
операции по нему без указания анкетных данных владельца.
В конце 1992 года в нарушение Указа Президента Российской
Федерации N 361 от 4 апреля 1992 года "О борьбе с коррупцией в
системе государственной службы", в соответствии с которым
должностным лицам администраций государственных предприятий
запрещалось заниматься предпринимательской деятельностью и
оказывать любое не предусмотренное законом содействие физическим и
юридическим лицам с использованием своего служебного положения в
осуществлении предпринимательской деятельности и получать за это
вознаграждение, услуги и льготы, в своем служебном кабинете,
расположенном в д. 14 по ул. Менделеева в городе Нижневартовске
Ханты-Мансийского автономного округа Тюменской области, Палий,
используя свое служебное положение генерального директора ПО
"ННГ", то есть руководителя, обладающего правом заключения
договоров, предусмотренным ст. 31 Закона РСФСР от 25 декабря 1990
года "О предприятиях и предпринимательской деятельности" и
контрактом N 539 от 18 августа 1992 года, заключенным между ним и
Минтопэнерго Российской Федерации, вступил в сговор с Радуловичем
на хищение принадлежавших ПО "ННГ" денежных средств, пообещав ему
своим единоличным решением, без тендеров и конкурсов, предоставить
компании "Рамойл Холдинг Ко Лтд." генеральный подряд на
реконструкцию и строительство принадлежавшего ПО "ННГ" и
расположенного в пос. Гаспра близ города Ялты Республики Украина
санатория "Сосновая роща", в котором завысить договорную цену
работ на 22184908 долларов США, подлежащую обращению в их пользу.
Реализуя преступный умысел на хищение денежных средств,
принадлежавших ПО "ННГ", в целях придания легитимности своим
действиям, Палий, используя служебное положение генерального
директора ПО "ННГ", а с апреля 1994 года - генерального директора
акционерного общества открытого типа "Нижневартовскнефтегаз"
(далее - АООТ "ННГ"), а также предусмотренное контрактом и п. 10.1
Устава АООТ "ННГ", утвержденного первым заместителем Председателя
Госкомимущества России 14 апреля 1994 года, право осуществлять
оперативное руководство предприятием и заключать договоры от его
имени, в течение 1993 - 1994 годов в своем служебном кабинете
подписал не менее 8 контрактов с компанией "Рамойл Холдинг Ко
Лтд." на проведение ею строительно-монтажных работ в санатории:
N 1/93 от 28 января 1993 года на приобретение и монтаж
оборудования и отделочных материалов на 9971250 долларов США;
N 436 от 14 октября 1993 года на реконструкцию комплекса
санатория на 13836667 долларов США;
N 500 от 29 ноября 1993 года на строительство 4-х жилых домов
на 10305571 доллар США;
N 23 от 30 июня 1994 года на реконструкцию котельной на 2830077
долларов США;
N 23-а от 30 июня 1994 года на реконструкцию гаража на 9177533
доллара США;
N 28 от 4 августа 1994 года на строительство жилого дома на
6648571 доллар США;
N 35 от 10 октября 1994 года на строительство и реконструкцию
пляжа и берегозащитных сооружений на 11404845 долларов США;
N 36 от 10 октября 1994 года на строительство грязелечебницы на
1917042 доллара США.
При этом Палий умышленно игнорировал поступающую от подчиненных
информацию о значительном завышении заложенных в контрактах цен, в
частности данные, изложенные в служебной записке начальника СДО
УКС Тарасова, в нарушение п. 3 "Руководства по составлению
договоров подряда на строительство в Российской Федерации",
утвержденного Минстроем России 10 июня 1992 года N БФ-558/15,
распоряжения Госкомимущества Российской Федерации N 660р и
Госстроя России N 18-7 от 13 апреля 1993 года "Об утверждении
положения о подрядных торгах в Российской Федерации", не объявил
конкурс и не информировал об этом других подрядчиков, которые
могли предложить экономически более выгодные для ПО "ННГ" условия.
Напротив, он отразил в единолично заключенных им от имени ПО "ННГ"
контрактах, являющихся официальными документами, заведомо ложные
сведения, превышающие реальную сумму сметной стоимости работ
(общую договорную цену) на 22184908 долларов США. По ранее
достигнутой договоренности с Радуловичем и не установленными
следствием лицами денежные средства в сумме 8970000 долларов США,
составляющие часть разницы, на которую была завышена сметная
стоимость и цена контрактов, подлежали перечислению на его лицевой
счет N 713520 с кодом "CREAM" в зарубежном банке "Б.С.И.".
Реализуя намеченный организованной группой план хищения
денежных средств ПО "ННГ", Палий, действуя с использованием своего
служебного положения руководителя ПО "ННГ", которому в
соответствии со ст. 31 Закона РСФСР от 25 декабря 1990 года "О
предприятиях и предпринимательской деятельности", контрактом, а с
апреля 1994 года - п. 10.1 Устава АООТ "Нижневартовскнефтегаз",
были предоставлены полномочия осуществлять оперативное руководство
предприятием и вверены денежные средства ПО "ННГ", подписал
платежные поручения банку и адресованные партнерам ПО "ННГ" по
совместным договорным обязательствам письма, на основании которых
в период с апреля 1993 года по ноябрь 1994 года предназначенные
для похищения денежные средства в общей сумме средств на оплату
выполненных работ по контрактам были перечислены со счетов ПО
"ННГ" и других предприятий, в порядке взаиморасчетов с ПО "ННГ",
на счета компании "Рамойл Холдинг Ко Лтд." в зарубежных банках: N
35471 "Swiss Bank Corporation (New York)", N 75002022 в "Bank of
Bermuda Limited (New York)", N A7280211А в "B.S.I." (Banca della
Svizzera Italiana - Lugano, Switzerland).
Затем Радулович и не установленные следствием лица, содействуя
Палию в завладении денежными средствами ПО "ННГ" путем
предоставления зарубежных банковских счетов компании "Рамойл
Холдинг Лтд." для их перевода, организовали дальнейшее
перечисление этих средств на личный счет Палия N 713520 "CREAM" в
банке "В.S.I.".
Так, со счета N 35471 в "Bank of Bermuda Limited (New York)" по
распоряжению Радуловича платежным поручением N 3487227 от 19 мая
1993 года было перечислено на счет Палия 300000 долларов США;
платежным поручением N 3614629 от 16 июля 1993 года - 300000
долларов США; платежным поручением N 3633590 от 27 июля 1993 года
- 500000 долларов США; платежным поручением N 3795794 от 15
октября 1993 года - 150000 долларов США; платежным поручением N
3859649 от 17 ноября 1993 года - 500000 долларов США; платежным
поручением N 3864910 от 22 ноября 1993 года - 570000 долларов США.
Со счета N 75002022 в "Bank of Bermuda Limited (New York)"
Радуловичем были перечислены платежным поручением N 4134331 от 15
марта 1994 года денежные средства в размере 500000 долларов США;
платежным поручением N 4134332 от 15 марта 1994 года - 600000
долларов США; платежным поручением N 4134333 от 15 марта 1994 года
- 400000 долларов США; платежным поручением N 4469245 от 26
августа 1994 года - 600000 долларов США; платежным поручением N
4469246 от 26 августа 1994 года - 450000 долларов США; платежным
поручением N 4469247 от 26 августа 1994 года - 700000 долларов
США; платежным поручением N 4469248 от 26 августа 1994 года -
600000 долларов США; платежным поручением N 4570884 от 19 октября
1994 года - 1000000 долларов США; платежным поручением N 4627420
от 15 ноября 1994 года - 1800000 долларов США.
В результате осуществленных банковских операций, при содействии
Р. Радуловича и не установленных следствием лиц, Палием похищены и
обращены в свою пользу 8970000 долларов США, принадлежащие АООТ
"ННГ".
В целях их легализации Палий, действуя в составе организованной
группы, неоднократно в крупном размере совершал финансовые
операции и другие сделки с похищенными денежными средствами ПО
"ННГ", а также использовал их для осуществления
предпринимательской и иной экономической деятельности.
Реализуя свой умысел на легализацию денежных средств,
приобретенных заведомо незаконным путем, он в феврале 1996 года
приобрел оффшорную компанию "M.C.G. Holdings Ltd" и противоправно,
в нарушение Закона Российской Федерации N 3615-1 от 9 октября 1992
года "О валютном регулировании и валютном контроле", открыл для
нее счет N 740999 в ряде валют в том же банке "Б.С.И.".
Управление компанией и банковским счетом он поручил
представителю компании "Int. Traxel Konzern Establishment"
гражданину Германии Тракселю, с которым ранее имел договорные
отношения как руководитель ПО "ННГ" и который перечислял за не
установленные следствием услуги, используя промежуточные счета
других фирм, денежные средства на личный счет Палия N 713520
"CREAM" в банк "B.S.I.".
Действуя совместно с Тракселем и другими не установленными
следствием лицами, Палий с марта 1996 года по март 1998 года
переводил денежные средства со счета N 713520 "CREAM" на счет N
740999 названной компании, откуда они направлялись в легальный
оборот путем различных финансовых операций в виде инвестиций,
приобретения ценных бумаг, конвертации в другие валюты, а затем
помещались в швейцарские банки. В 1997 году таким образом было
переведено более 30000000 долларов США, в числе которых и денежные
средства, похищенные у ПО "ННГ" при реконструкции и строительстве
принадлежащего ПО "ННГ" санатория "Сосновая роща". Одновременно
денежные средства расходовались при расчетах кредитными карточками
- VISA S.B.S. N 4561513000124664 и VISA S.B.S. N 4561513000124680,
принадлежащими лично Палию и членам его семьи.
Расследование указанных эпизодов преступной деятельности Палия
завершается.
Ранее по настоящему уголовному делу Палий был привлечен к
уголовной ответственности по обвинению в преступлении,
предусмотренном п. "б" ч. 3 ст. 160 УК РФ.
В результате проведенного всестороннего расследования получены
объективные доказательства, свидетельствующие о совершении им
хищения денежных средств и их легализации в составе организованной
группы. Этим обстоятельством обусловлена необходимость в
предъявлении Палию более тяжкого обвинения в совершении
преступлений, предусмотренных п. п. "а", "б" ч. 3 ст. 160 и ч. 3
ст. 174 УК РФ (в редакции Федерального закона от 13 июня 1996
года).
16 декабря 2001 года Палий избран депутатом Тюменской областной
Думы третьего созыва по избирательному округу N 14 (решение
избирательной комиссии Тюменской области от 24 декабря 2001 года N
302). Срок его депутатских полномочий - пять лет.
В декабре 1997 года Палий избирался депутатом Тюменской
областной Думы 2-го созыва по избирательному округу N 10 сроком на
4 года.
В ходе следствия достоверно установлено, что совершенные Палием
преступления не связаны с его депутатской деятельностью.
Ставя вопрос о получении согласия на привлечение Палия к
уголовной ответственности, органы следствия не преследуют цели
воспрепятствовать ему в осуществлении депутатских полномочий.
В соответствии со ст. 447 УПК РФ в отношении депутатов
законодательного (представительного) органа государственной власти
субъекта Российской Федерации применяется особый порядок
производства по уголовным делам, предусматривающий привлечение
депутата к уголовной ответственности не иначе как на основании
заключения коллегии, состоящей из трех судей суда субъекта
Российской Федерации.
По мнению первого заместителя Генерального прокурора Российской
Федерации, решение о возбуждении уголовного дела в отношении Палия
законно принято 24 апреля 2001 года, то есть до введения в
действие УПК РФ (в редакции Федерального закона от 18 декабря 2001
года), на него не распространяется особый порядок возбуждения
уголовного дела, предусмотренный ст. 448 УПК РФ.
Рассмотрев представление первого заместителя Генерального
прокурора Российской Федерации, Московский городской суд 30
сентября 2003 года дал заключение о наличии в действиях Палия
признаков преступлений, предусмотренных п. п. "а", "б" ч. 3 ст.
160 и ч. 3 ст. 174 УК РФ, и дал согласие на привлечение его в
качестве обвиняемого по этим нормам уголовного закона.
При этом суд указал в заключении, что в представленных первым
заместителем Генерального прокурора Российской Федерации
материалах содержится достаточно данных, указывающих на наличие в
действиях Палия признаков преступлений, предусмотренных п. п. "а",
"б" ч. 3 ст. 160 и ч. 3 ст. 174 УК РФ.
Из этих же материалов усматривается, что преступление, которое
вменяется в вину Палию, начато на территории Российской Федерации,
окончено за пределами страны, поэтому Генеральная прокуратура
вправе была выйти с представлением о даче заключения в суд одного
из субъектов Федерации, в данном случае в Московский городской
суд.
В соответствии со ст. 447 УПК РФ в отношении депутатов
законодательного (представительного) органа государственной власти
субъекта Российской Федерации применяется особый порядок
производства по уголовным делам, предусматривающий привлечение
депутата к уголовной ответственности не иначе как на основании
заключения коллегии, состоящей из трех судей суда субъекта
Российской Федерации.
Учитывая, что решение о возбуждении уголовного дела в отношении
Палия принято 24 апреля 2001 года, то есть до введения в действие
УПК РФ (в редакции Федерального закона от 18 декабря 2001 года),
на него не распространяется особый порядок возбуждения уголовного
дела, предусмотренный ст. 448 УПК РФ. На основании анализа
представленных документов Московский городской суд признал наличие
в действиях Палия признаков преступлений, предусмотренных п. п.
"а", "б" ч. 3 ст. 160 и ч. 3 ст. 174 УК РФ, и дал согласие на
привлечение его в качестве обвиняемого по этим нормам закона.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской
Федерации при кассационном рассмотрении дела 4 декабря 2003 года
заключение Московского городского суда от 30 сентября 2003 года в
отношении Палия отменила и направила дело на новое судебное
рассмотрение, указав в определении, что заключение подлежит отмене
по следующим основаниям.
Согласно протоколу судебного заседания в подготовительной части
судебного заседания Палий и его защитники заявили ходатайство о
направлении дела по подсудности в Тюменский областной суд.
В нарушение требований ч. 2 ст. 35 УПК РФ суд не рассмотрел
вопрос о территориальной подсудности дела, а разрешил его лишь при
вынесении заключения по представлению первого заместителя
Генерального прокурора Российской Федерации. При этом суд сослался
на то, что преступление, которое вменяется в вину Палию, начато на
территории Российской Федерации, а окончено за пределами страны.
Поэтому, по мнению суда, Генеральная прокуратура Российской
Федерации вправе была выйти с представлением о даче заключения в
суд одного из субъектов Российской Федерации, в данном случае в
Московский городской суд.
Однако в заключении не указывается, на основании каких норм
уголовно-процессуального закона судебная коллегия из трех судей
пришла к такому выводу.
Между тем согласно ст. 32 УПК РФ территориальная подсудность
уголовного дела, в случаях совершения преступления в разных
местах, определяется в зависимости от того, где совершено
большинство расследованных по данному уголовному делу преступлений
или совершено наиболее тяжкое из них.
Данных о том, что какие-либо из преступлений, вменяемых Палию,
совершены в г. Москве, в заключении суда не указывалось.
Вместе с тем в заключении, со ссылкой на представление,
указано, что действия, в которых усматривались признаки
преступления, совершались Палием в Нижневартовске (Тюменская
область) и за пределами страны.
По мнению кассационной инстанции, суд не выяснил, не были ли
совершены действия Палием, содержащие признаки наиболее тяжкого
преступления, на территории Тюменской области, а также где
совершено большинство преступлений, что имеет существенное
значение для решения вопроса о территориальной подсудности дела.
Кроме того, представление первого заместителя Генерального
прокурора Российской Федерации рассмотрено судебной коллегией в
порядке, предусмотренном ст. 448 УПК РФ, то есть как в отношении
депутата законодательного органа государственной власти субъекта
Российской Федерации.
Согласно же п. 9 ч. 1 ст. 448 УПК РФ этот вопрос решается по
представлению прокурора субъекта Федерации. В данном случае
представление в суд направлено первым заместителем Генерального
прокурора Российской Федерации.
В заключении суда не указано, почему он не усмотрел в этом
нарушений закона.
В надзорном представлении заместителя Генерального прокурора
Российской Федерации Кехлерова С.Г. указано, что вывод Судебной
коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации о
том, что коллегия из трех судей нарушила подсудность, не основан
на законе, и поставлен вопрос об отмене кассационного определения
и направлении дела на новое кассационное рассмотрение.
Президиум Верховного Суда Российской Федерации считает, что
надзорное представление заместителя Генерального прокурора
Российской Федерации Кехлерова С.Г. подлежит удовлетворению по
следующим основаниям.
Статьями 32 - 35 УПК РФ регулируется территориальная
подсудность уголовных дел, но не подсудность рассмотрения
представления прокурора о даче заключения о наличии признаков
преступления в действиях депутата законодательного
(представительного) органа государственной власти субъекта
Российской Федерации. В п. 9 ч. 1 ст. 448 УПК РФ определен лишь
уровень судей, которым такого рода представления подсудны, - судьи
областных и приравненных к ним судов.
В тех же случаях, когда законодатель посчитал необходимым
связать рассмотрение подобного рода представлений с конкретной
территорией, он прямо на это указал в законе. В частности, в
отношении следователя, адвоката, прокурора представления
предписано рассматривать судьям соответствующего суда по месту
совершения деяния, содержащего признаки преступления (п. 10 ч. 1
ст. 448 УПК РФ).
Кроме того, вывод Судебной коллегии по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации о том, что коллегия из трех
судей не рассмотрела "вопрос о территориальной подсудности дела",
не верен и по существу.
В УПК РФ не указано, каким процессуальным документом должно
быть осуществлено реагирование на заявляемые в ходе рассмотрения
представления ходатайства. В этой связи коллегия из трех судей
совершенно правильно разрешила ходатайство о подсудности
непосредственно в тексте заключения. В нем указано, почему
представление первого заместителя Генерального прокурора
Российской Федерации принято судьями Московского городского суда и
рассмотрено по существу.
Преступление, совершение которого может быть вменено в вину
Палию, начато на территории Российской Федерации в г.
Нижневартовске, а окончено за пределами страны.
При внесении представления в Московский городской суд были
учтены место жительства и место работы Палия, который проживает и
работает в г. Москве, а также то, что дело расследуется в г.
Москве.
Кроме того, учтено и то, что более тяжкое преступление -
легализация денежных средств, приобретенных заведомо незаконным
путем (ч. 3 ст. 174 УК РФ), совершено за пределами страны.
Не нарушен закон и тем, что представление направлено в суд не
прокурором субъекта Российской Федерации, а первым заместителем
Генерального прокурора Российской Федерации. В соответствии со ст.
4 Закона "О прокуратуре Российской Федерации" прокуратура
Российской Федерации составляет единую федеральную
централизованную систему органов и учреждений, действует на основе
подчинения нижестоящих прокуроров вышестоящим и Генеральному
прокурору Российской Федерации.
Вышестоящий прокурор, каковым является первый заместитель
Генерального прокурора Российской Федерации, обладает всем
комплексом прав, принадлежащих нижестоящим прокурорам, в данном
случае прокурорам субъектов Российской Федерации.
Вышеизложенные обстоятельства не были учтены кассационной
инстанцией.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 407 и 408 УПК
РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации
постановил:
1. Надзорное представление заместителя Генерального прокурора
Российской Федерации Кехлерова С.Г. удовлетворить.
2. Кассационное определение Судебной коллегии по уголовным
делам Верховного Суда Российской Федерации от 4 декабря 2003 года
в отношении Палия Виктора Остаповича отменить и материал передать
на новое кассационное рассмотрение.
|