ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПИСЬМО
от 20 февраля 2004 г. N 06-32/6554
О КОНТРОЛЕ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ФЕРРОВАНАДИЯ
В дополнение к письму ГУФТД ГТК России от 03.12.2003 N 06-
11/47338 "О таможенной стоимости товаров, классифицируемых в
товарных субпозициях 7202 70, 7202 80, 7202 91, 7202 92, 7202 93
ТН ВЭД России" направляем информацию "О ситуации на рынках
феррованадия", представленную Торговым представительством
Российской Федерации в Нидерландах.
Начальник
Главного управления
федеральных таможенных доходов
генерал-лейтенант
таможенной службы
Э.А.САФАРОВ
Приложение
О СИТУАЦИИ НА РЫНКАХ ФЕРРОВАНАДИЯ
1. Общий обзор рынка ванадия
и содержащей его продукции
В соответствии с опубликованными сведениями существуют две
следующие оценки объемов мировой добычи ванадия. Комитет по
геологии США оценивает общемировое производство ванадия в 43 000
тонн, в то время как Департамент минеральных ископаемых и
энергетики ЮАР оценивает это производство в 33 000 тонн. При этом
расхождение в показателях, по всей видимости, связано с двойным
учетом добытого материала.
Мировое производство пентоксида ванадия ограничено небольшим
числом стран. На основании информации из всех доступных источников
об объемах производства можно говорить о следующих показателях:
ЮАР 44%, Россия 22%, Австралия 10%, США 8%, Китай 8%, Новая
Зеландия 4%, Казахстан 2%, Япония 1%, прочие страны около 2%.
Крупнейшими производителями ванадия и его производных,
пентоксида ванадия и феррованадия являются следующие компании:
"Highveld Steel and Vanadium Corporation Ltd." (Highveld),
"Shieldalloy Metallurgical Corp.", "Vametco Minerals Corp." <*>
"Vantech" и "Rhovan" <**>, "Nippon Denko"; "Mitsui Co. Ltd.",
"Тулачермет", "Чусовский металлургический комбинат", "Treibacher
Industrie AG", "Precious Metals Australia" (PMA).
--------------------------------
<*> Является частью компании Strategic Minerals Corp.
(Stratcor).
<**> Входят в структуру компании Xstrata AG.
В краткосрочной и среднесрочной перспективе предположительно
будет расти потребление ванадия и продуктов, содержащих ванадий,
что, в том числе, связано с интенсификацией промышленного
использования ванадия в Азии, особенно в Китае. Рост в основном
будет иметь место в стабильно расширяющейся стальной индустрии, в
особенности в производстве конструкционных профилей,
инструментальной стали и автомобильных компонентов.
2. Цены на рынке феррованадия
Справочные цены на ферросплавы на рынках
Западной Европы и США <*>
--------------------------------
<*> Обобщенные данные "Metal Bulletin".
-----------------------------------------------------------------¬
¦ Феррованадий ¦
+--------------------------T------------T------------T-----------+
¦Европа, ванадий 70 - 80%, ¦ 13,70 - ¦долл./кг V ¦ 22.12.03 ¦
¦долл. за 1 кг V ¦ 14,40 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Свободн." рынок США, 70 -¦5,75 - 5,90 ¦долл./фунт ¦ 22.12.03 ¦
¦80% V, долл. за фунт, ¦ ¦ ¦ ¦
¦склад Питтсбург ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Пентоксид ванадия min 98% ¦2,75 - 2,80 ¦долл./фунт ¦ 22.03.12 ¦
¦V2O5, СИФ Европа ¦ ¦ V2O5 ¦ ¦
L--------------------------+------------+------------+------------
Цены
на ферросплавы на рынках Западной Европы
по данным журнала "Metal Bulletin"
на 31 октября 2003 г. <*>
--------------------------------
<*> БИКИ 13.XI.2003 ВИ.
Феррохром (долл. за а.ф. Cr) Кусковой чардж-хром
на базе 52% Cr
на "свободном" рынке 0,49 - 0,50
6 - 8% С на базе 60% Cr,
макс. 1,5% Si 0,46 - 0,49
0,10% С, в среднем 68 - 70% Cr 0,64 - 0,66
Ферромарганец (евро за т) На базе 78% Mn, станд,
7,5% С 470 - 500
Ферросилиций (евро за т)
Кусковой, 75% Si 630 - 650
Силикомарганец (евро за т) Кусковой, 65 - 75% Mn,
14 - 25% Si 540 - 570
Ферромолибден
(долл. за кг Мо)
На базе 65 - 70% Мо 15,00 - 15,50
На базе 60% Мо,
франко-склад в Роттердаме 14,90 - 15,20
Ферротитан (долл. за кг Ti)
70%-ный, макс. 4,5% Al 4,85 - 5,20
Ферровольфрам (долл. за кг W) На базе 75% W, франко-склад
в Роттердаме без учета
импортной пошлины 6,40 - 6,65
Феррованадий (долл. за кг V)
На базе 70 - 80% V 10,90 - 11,80
Динамика цен
на 80% феррованадий, опубликованных
компанией "Strategic Minerals Corporations"
(STRATCOR) <*>
(долларов США за фунт)
--------------------------------
<*> Данные с веб-сайта компании STRATCOR (www.stratcor.com);
STRATCOR - Американская компания, являющаяся одним из крупных
поставщиков ферросплавов, а также иных металлов на мировом рынке;
производство феррованадия осуществляется через дочернюю компанию
Vametco Minerals Corp.
--------------------------------T--------------------------------¬
¦ 24.12.2003 ¦ $6,75 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 12.12.2003 ¦ $6,25 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 20.06.2003 ¦ $5,75 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 17.03.2003 ¦ $6,25 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 01.08.2002 ¦ $5,00 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 01.07.2002 ¦ $4,75 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 26.01.2002 ¦ $4,50 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 04.08.2000 ¦ $5,25 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 14.07.2000 ¦ $5,60 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 30.07.2000 ¦ $5,75 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 02.06.2000 ¦ $6,20 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 31.03.2000 ¦ $6,40 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 17.03.2000 ¦ $6,25 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 10.03.2000 ¦ $5,90 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 03.03.2000 ¦ $5,50 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 25.02.2000 ¦ $4,90 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 18.02.2000 ¦ $4,75 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 11.02.2000 ¦ $4,50 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 10.12.1999 ¦ $4,40 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 05.11.1999 ¦ $4,70 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 01.10.1999 ¦ $4,95 ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ 08.09.1999 ¦ $5,10 ¦
L-------------------------------+---------------------------------
Справочные опубликованные цены
на феррованадий на 2002 и 2003 годы
по данным издания "Metal Bulletin" <*>
--------------------------------
<*> Источник: компания "Xtsrata Alloys Pic."
---------------------T---------------------T---------------------¬
¦ год ¦ 2002 ¦ 2003 ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Средняя годовая цена¦ 1,25 ¦ 2,23 ¦
¦на пентоксид ванадия¦ ¦ ¦
¦ (USD за фунт) ¦ ¦ ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Средняя годовая цена¦ 7,27 ¦ 11,52 ¦
¦на феррованадий (USD¦ ¦ ¦
¦ за фунт) ¦ ¦ ¦
L--------------------+---------------------+----------------------
2. Стандарты, действующие на рынке феррованадия
"Ассоциация торговли второстепенными металлами" (ММТА) <*> -
некоммерческая организация, базирующаяся в Великобритании; ведет
консультационную, методологическую и организационную работу в
сфере индустрии второстепенных металлов. ММТА разработан свод
химических и физических спецификаций второстепенных металлов,
который близок по функциям к своду нормативов.
--------------------------------
<*> Minor Metals Trade Association.
Стандарты, установленные ММТА, обладают высоким авторитетом в
среде компаний-производителей и поставщиков второстепенных
металлов; под второстепенными металлами понимаются металлы,
которые практически не используются в промышленности в чистом
виде, а в основном добавляются в другие материалы, выступая в
качестве их компонента (например, в сталь).
В соответствии с нормативами ММТА феррованадий разделяется на 3
основные категории: феррованадий первого сорта, "российский"
феррованадий и "китайский" феррованадий. Подобное разделение по
источнику производства характерно и для других ферросплавов,
входящих в систему спецификаций ММТА, таких как ферровольфрам и
ферромолибден, а также для сурьмы, рения, кобальта и хрома.
В соответствии со сложившейся практикой отклонение от
установленных стандартов в части химического состава, а также
нормативов упаковки и физических свойств материала может являться
основанием для применения скидки или выплаты премии. Размеры
скидки или премии зависят от конкретной ситуации и
договоренностей, достигнутых контрагентами.
Стандартные характеристики продукции:
Феррованадий 80% (Первый сорт) <*>
--------------------------------
<*> Данные с веб-сайта ММТА (www.mmta.co.uk).
-----------------------T-----------------------------------------¬
¦1. Происхождение ¦Европейский Союз, Чехия, США, Канада, ¦
¦ ¦ЮАР, Китай ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦2. Номер тарифа в со- ¦ ¦
¦ответствии с товарно- ¦7202 9200 ¦
¦номенклатурной класси-¦ ¦
¦фикацией ЕС ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦3. Качественные харак-¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦теристики ¦¦V ¦ ¦78.00¦ ¦% мин. ¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Al¦ ¦ 1.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Si¦ ¦ 1.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦C ¦ ¦ 0.25¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦S ¦ ¦ 0.05¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦P ¦ ¦ 0.06¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Mn¦ ¦ 0.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦4. Производственная ¦Куски размера в пределах 5 - 50 мм, 90% ¦
¦форма ¦мин. ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦5. Упаковка ¦В стальных бочках, одинаковый вес нетто ¦
¦ ¦для всех единиц тары в партии: 200 или ¦
¦ ¦250 кг. ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦6. Максимальный размер¦ ¦
¦партии/доля допускае- ¦10 МТ (+/- 2%) ¦
¦мого брака ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦7. Документация ¦Стандартная документация, в соответствии ¦
¦ ¦с консолидированными правилами ММТА <*> ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦8. Взвешивание/выбо- ¦В соответствии с Консолидированными пра- ¦
¦рочный контроль ¦вилами ММТА ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦9. Прочая информация: ¦1. Другие химические элементы: Все иные ¦
¦ ¦элементы (кроме As - 0.06% макс.) должны ¦
¦ ¦содержаться в количествах 0.10% макс. ¦
¦ ¦Исключение составляет железо. ¦
¦ ¦В тех случаях, когда это не оговорено в ¦
¦ ¦контрактной форме в ходе переговоров, на-¦
¦ ¦личие всех вышеупомянутых иных элементов ¦
¦ ¦не дает покупателю права отказаться от ¦
¦ ¦сделки и может лишь служить основанием ¦
¦ ¦для дальнейшего обсуждения в том случае, ¦
¦ ¦если исследования показывают превышение ¦
¦ ¦установленных предельных показателей. ¦
¦ ¦2. Происхождение из России/СНГ: Предполо-¦
¦ ¦жительно характеристики аналогичны приве-¦
¦ ¦денным, за исключением того, что размер ¦
¦ ¦материала варьируется в пределах от 10 до¦
¦ ¦100 мм, 90% мин. ¦
L----------------------+------------------------------------------
--------------------------------
<*> ММТА Consolidated Regulations.
Стандартные характеристики продукции:
Феррованадий 50% (Российский) <*>
--------------------------------
<*> Данные с веб-сайта ММТА (www.mmta.co.uk).
-----------------------T-----------------------------------------¬
¦1. Происхождение ¦Россия ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦2. Номер тарифа в со- ¦ ¦
¦ответствии с товарно- ¦7202 9200 ¦
¦номенклатурной класси-¦ ¦
¦фикацией ЕС ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦3. Качественные харак-¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦теристики ¦¦V ¦ ¦50.00¦ ¦% мин. ¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Al¦ ¦ 0.30¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Si¦ ¦ 2.00¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦C ¦ ¦ 0.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Cu¦ ¦ 0.20¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Mn¦ ¦ 4.00¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦S ¦ ¦ 0.02¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦P ¦ ¦ 0.10¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦4. Производственная ¦Куски размера в пределах 10 - 100 мм, 90%¦
¦форма ¦мин. ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦5. Упаковка ¦В стальных бочках, пригодных для морской ¦
¦ ¦перевозки, с приложением упаковочного ¦
¦ ¦листа ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦6. Максимальный размер¦ ¦
¦партии/доля допускае- ¦10 МТ (+/- 2%) ¦
¦мого брака ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦7. Документация ¦Стандартная документация, в соответствии ¦
¦ ¦с консолидированными правилами ММТА <*>; ¦
¦ ¦кроме того: упаковочный реестр, сертифи- ¦
¦ ¦кат соответствия, основанный на лабора- ¦
¦ ¦торном исследовании, и/или отчет незави- ¦
¦ ¦симой лаборатории об исследовании/контро-¦
¦ ¦льном отборе образцов материала из партии¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦8. Взвешивание/выбо- ¦В соответствии с Консолидированными пра- ¦
¦рочный контроль ¦вилами ММТА ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦9. Прочая информация: ¦1. Другие химические элементы: все иные ¦
¦ ¦элементы (кроме As - 0.06% макс.) должны ¦
¦ ¦содержаться в количествах 0.10% макс. ¦
¦ ¦Исключение составляет железо. ¦
¦ ¦В тех случаях, когда это не оговорено в ¦
¦ ¦контрактной форме в ходе переговоров, на-¦
¦ ¦личие всех вышеупомянутых иных элементов ¦
¦ ¦не дает покупателю права отказаться от ¦
¦ ¦сделки и может лишь служить основанием ¦
¦ ¦для дальнейшего обсуждения в том случае, ¦
¦ ¦если исследования показывают превышение ¦
¦ ¦установленных предельных показателей ¦
L----------------------+------------------------------------------
--------------------------------
<*> ММТА Consolidated Regulations.
Стандартные характеристики продукции:
Феррованадий 50% (Китайский) <*>
--------------------------------
<*> Данные с веб-сайта ММТА (www.mmta.co.uk).
-----------------------T-----------------------------------------¬
¦1. Происхождение ¦Китай ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦2. Номер тарифа в со- ¦ ¦
¦ответствии с товарно- ¦7202 9200 ¦
¦номенклатурной класси-¦ ¦
¦фикацией ЕС ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦3. Качественные харак-¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦теристики ¦¦V ¦ ¦50.00¦ ¦% мин. ¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Al¦ ¦ 0.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Si¦ ¦ 2.00¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦Mn¦ ¦ 0.50¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦C ¦ ¦ 0.40¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦S ¦ ¦ 0.04¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
¦ ¦---¬ ------¬ --------¬ ¦
¦ ¦¦P ¦ ¦ 0.07¦ ¦% макс.¦ ¦
¦ ¦L--- L------ L-------- ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦4. Производственная ¦Куски размера в пределах 10 - 100 мм, 90%¦
¦форма ¦мин. ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦5. Упаковка ¦В стальных бочках, одинаковый вес нетто ¦
¦ ¦для всех единиц тары в партии: 50 или 100¦
¦ ¦кг ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦6. Максимальный размер¦ ¦
¦партии/доля допускае- ¦10 МТ (+/- 2%) ¦
¦мого брака ¦ ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦7. Документация ¦Стандартная документация, в соответствии ¦
¦ ¦с консолидированными правилами ММТА <*>; ¦
¦ ¦кроме того: копия выданного в Китае сер- ¦
¦ ¦тификата соответствия, основанного на ла-¦
¦ ¦бораторном исследовании, и/или отчета не-¦
¦ ¦зависимой лаборатории об исследовании/ ¦
¦ ¦контрольном отборе образцов материала из ¦
¦ ¦партии ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦8. Взвешивание/выбо- ¦В соответствии с Консолидированными пра- ¦
¦рочный контроль ¦вилами ММТА ¦
+----------------------+-----------------------------------------+
¦9. Прочая информация: ¦1. Другие химические элементы: все иные ¦
¦ ¦элементы (кроме As - 0.06% макс.) должны ¦
¦ ¦содержаться в количествах 0.10% макс. ¦
¦ ¦Исключение составляет железо. ¦
¦ ¦В тех случаях, когда это не оговорено в ¦
¦ ¦контрактной форме в ходе переговоров, на-¦
¦ ¦личие всех вышеупомянутых иных элементов ¦
¦ ¦не дает покупателю права отказаться от ¦
¦ ¦сделки и может лишь служить основанием ¦
¦ ¦для дальнейшего обсуждения в том случае, ¦
¦ ¦если исследования показывают превышение ¦
¦ ¦установленных предельных показателей ¦
L----------------------+------------------------------------------
--------------------------------
<*> ММТА Consolidated Regulations.
Пример спецификации (Компания STRATCOR (США)) <*>
--------------------------------
<*> Данные с веб-сайта компании STRATCOR (www.stratcor.com).
Категория: Феррованадий 80%
Химические характеристики:
---------------------T---------------------T---------------------¬
¦ Сорт ¦ Стандартный ¦Пониженное содержание¦
¦ ¦ ¦ алюминия ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Ванадий: ¦ 78 - 82% ¦ 78 - 82% ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Алюминий: ¦ 2.0% макс. ¦ 0.50% макс. ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Силикон: ¦ 1.5% макс. ¦ 1.5% макс. ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Углерод: ¦ 0.25% макс. ¦ 0.25% макс. ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Фосфор: ¦ 0.08% макс. ¦ 0.08% макс. ¦
+--------------------+---------------------+---------------------+
¦Сера: ¦ 0.08% макс. ¦ 0.08% макс. ¦
L--------------------+---------------------+----------------------
Упаковка: Мешки, содержащие 25 фунтов ванадия в паллетах
(pallets) или целлофановые упаковки в паллетах.
Мешкотара повышенной вместимости (supersacks), содержащая 1
метрическую тонну или 3 000 фунтов сплава.
Железные бочки (drums), содержащие 500 фунтов сплава.
|
