ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 12 мая 2006 г. N 32
ОБ ОБРАЗОВАНИИ КОЛЛЕГИИ ПОСРЕДНИКОВ ПО ПРОВЕДЕНИЮ
ПРИМИРИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
В целях более широкого использования внесудебных примирительных
процедур для разрешения коммерческих споров:
1. Образовать Коллегию посредников по проведению примирительных
процедур при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
(далее - Коллегия).
2. Утвердить Регламент по проведению примирительной процедуры с
участием посредника (прилагается) совместно с Положением о сборах
и расходах Коллегии посредников по проведению примирительных
процедур при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
(приложение 1 к Регламенту).
3. Утвердить список членов Коллегии посредников по проведению
примирительных процедур при Торгово-промышленной палате Российской
Федерации (приложение 2 к Регламенту).
4. Назначить председателем Коллегии Большову Аллу
Константиновну (на общественных началах).
5. Назначить ответственным секретарем Коллегии старшего
эксперта Правового департамента Сидорова Валерия Дмитриевича.
6. Установить, что члены Коллегии осуществляют свою
деятельность в соответствии с нормами международного права и
действующего российского законодательства, руководствуются
Регламентом по проведению примирительной процедуры с участием
посредника, торговыми обычаями, нормами и принципами деловой
этики.
7. Установить, что организационно-методическое обеспечение
деятельности Коллегии осуществляет Правовой департамент (Аиткулов
Д.З.).
8. Контроль за выполнением Приказа возложить на Вице-президента
ТПП РФ Исакова В.Б.
Президент
Торгово-промышленной палаты
Российской Федерации
Е.М.ПРИМАКОВ
Приложение
РЕГЛАМЕНТ
ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРИМИРИТЕЛЬНОЙ ПРОЦЕДУРЫ
С УЧАСТИЕМ ПОСРЕДНИКА
Настоящий Регламент определяет порядок проведения
примирительной процедуры с участием посредника Коллегией
посредников по проведению примирительных процедур, действующей при
Торгово-промышленной палате Российской Федерации (далее -
Коллегия).
Примирительная процедура с участием посредника (далее -
примирительная процедура) является альтернативным (внесудебным)
способом разрешения конфликтов, разногласий и споров, возникших в
сфере коммерческих отношений, направленным на выработку
взаимовыгодных или взаимоприемлемых условий их разрешения и
добровольное заключение сторонами соглашения (далее - Соглашение
сторон) в соответствии с выработанными условиями.
В соответствии с Соглашением сторон посредник может также
принимать участие в их переговорах, заключении ими договоров и в
других случаях, когда стороны признают это необходимым.
Все сборы и расходы, связанные с примирительной процедурой,
определяются Положением "О сборах и расходах Коллегии посредников
по проведению примирительных процедур при Торгово-промышленной
палате Российской Федерации" (далее - Положение о сборах и
расходах), утверждаемым Президентом Торгово-промышленной палаты
Российской Федерации в качестве приложения к настоящему
Регламенту.
Статья 1. Обращение к посредничеству
1. Стороны, желающие урегулировать возникший между ними
конфликт, разногласие либо спор (далее - спор) с участием
посредника обращаются в Коллегию с совместным заявлением о
проведении примирительной процедуры (далее - заявление).
Заявление должно содержать:
- наименование (фамилия, имя, отчество) сторон, их адреса,
номера телефонов, факсов, адреса электронной почты;
- фамилии, имена, отчества уполномоченных представителей, если
таковые имеются;
- краткое описание существа спора, включающее оценку его
стоимости;
- фамилию, имя, отчество назначаемого сторонами посредника или
совместную просьбу о назначении посредника с указанием требований
к его квалификации.
К заявлению прилагаются доказательства уплаты регистрационного
сбора, определенного Положением о сборах и расходах.
2. Если заявление подано не всеми сторонами спора, стороны,
подавшие заявление, направляют его копию сторонам спора, не
подавшим заявление. Заявление должно соответствовать требованиям,
изложенным в пункте 1 статьи 1 настоящего Регламента.
3. Посредник не вправе принимать поручение о проведении
примирительной процедуры непосредственно от сторон. В случае
обращения стороны к посреднику он разъясняет ей порядок проведения
примирительной процедуры, установленный настоящим Регламентом.
Статья 2. Избрание (назначение) посредника
1. Примирительная процедура, если стороны не договорились об
ином, проводится одним посредником.
2. Посредник избирается сторонами из Списка членов Коллегии
посредников по проведению примирительных процедур при Торгово-
промышленной палате Российской Федерации (далее - Список членов
Коллегии) или с обоюдного согласия сторон предлагается самими
сторонами.
3. Если в 30-дневный срок со дня поступления заявления в
Коллегию стороны не договорились о кандидатуре посредника,
посредник назначается Председателем Коллегии с учетом пожеланий
сторон, если таковые заявлены.
4. Положения настоящего Регламента, регламентирующие функции
единоличного посредника, распространяются и на случаи участия в
примирительной процедуре двух и более посредников. Распределение
обязанностей между этими посредниками осуществляется ими по
согласованию со сторонами и Председателем Коллегии.
5. Избранный либо назначенный посредник дает подписку быть
нейтральным, независимым и беспристрастным, соблюдать
конфиденциальность в отношении информации, ставшей ему известной
при проведении примирительной процедуры.
6. Если избранный либо назначенный посредник по какой-либо
причине не может приступить к примирительной процедуре или
продолжить начатую примирительную процедуру, Председатель Коллегии
назначает другого посредника, если стороны не договорились об
ином.
Статья 3. Подготовка к проведению примирительной процедуры
1. Подготовка к проведению примирительной процедуры
осуществляется со всеми сторонами спора.
2. При подготовке к проведению примирительной процедуры
назначаются консультации с руководителями организаций,
индивидуальными предпринимателями, иными гражданами, являющимися
спорящими сторонами и (или) их представителями.
Статья 4. Консультации со сторонами
1. Консультации со сторонами по проведению примирительной
процедуры начинаются только после предъявления сторонами
доказательств уплаты ими регистрационного сбора.
2. Консультации со сторонами проводятся посредником для:
- выяснения обстоятельств спора и позиций сторон;
- определения необходимых относящихся к спору документов;
- предварительного определения условий, требований и пожеланий
сторон к проведению примирительной процедуры и ее результатам;
- выяснения мнения сторон о предполагаемом времени, необходимом
для проведения и завершения примирительной процедуры;
- определения места и времени начала проведения примирительной
процедуры.
3. В ходе консультаций между сторонами заключается договор, в
котором, в частности, устанавливаются размер, порядок уплаты и
распределения между ними сборов и расходов в связи с проведением
примирительной процедуры в той мере, в которой это допускается
настоящим Регламентом и Положением о сборах и расходах.
Статья 5. Проведение примирительной процедуры
1. Примирительная процедура проводится только при уплате
сторонами гонорарного и административного сборов.
2. После завершения консультаций день проведения примирительной
процедуры назначается таким образом, чтобы обеспечить максимальную
возможность участия в ней руководителей организаций,
индивидуальных предпринимателей либо иных граждан, являющихся
спорящими сторонами.
3. В случае невозможности личного участия указанных лиц день
проведения примирительной процедуры назначается таким образом,
чтобы обеспечить участие в ней их надлежащим образом
уполномоченных представителей, в чьем непосредственном ведении
находится вынесенный на примирительную процедуру вопрос.
4. Проведение примирительной процедуры начинается с проверки
полномочий лиц, принимающих участие в урегулировании спора и
достижении Соглашения сторон.
5. Посредник представляется сторонам и сообщает об опыте своей
профессиональной деятельности. Сторонам также разъясняются
основные принципы проведения примирительной процедуры:
- добровольность;
- равноправие сторон;
- конфиденциальность;
- нейтральность посредника.
Стороны информируются о роли посредника в примирительной
процедуре с целью достижения Соглашения сторон и о праве сторон в
любое время отказаться от продолжения примирительной процедуры.
6. Посредник полностью свободен в выборе способа проведения
примирительной процедуры и организует ее, в целях достижения
наибольшей эффективности, по своему усмотрению, с соблюдением при
этом требований настоящего Регламента.
7. В ходе примирительной процедуры стороны излагают суть их
спора и вносят предложения по его урегулированию.
8. Если посредник считает необходимым, он проводит беседу с
каждой из сторон в отдельности. Информация, полученная при беседе
с одной из сторон, может быть передана другой стороне только с
разрешения стороны, сообщившей информацию.
9. Посредник дает возможность сторонам высказываться и
формулировать предложения, которые, по их мнению, могут привести к
урегулированию их спора.
10. Посредник в ходе примирительной процедуры выявляет
действительный интерес и намерения каждой из сторон. Соблюдая
принципы нейтральности и равноправия сторон, посредник вправе с их
согласия вносить свои предложения относительно возможностей
разрешения спора и заключения соответствующего Соглашения сторон.
11. В Соглашении сторон должны быть четко определены условия
урегулирования спора и содержаться обязательство каждой из сторон
добровольно исполнить Соглашение с указанием сроков его
исполнения. Посредник с согласия сторон оказывает им содействие в
подготовке текста Соглашения.
12. Соглашение сторон заключается в письменной форме в трех
экземплярах, каждый из которых подписывается лицами, принимавшими
участие в примирительной процедуре.
Статья 6. Приостановление
и прекращение примирительной процедуры
1. Посредник приостанавливает примирительную процедуру в
случаях:
- когда считает это целесообразным, в частности, при
возникновении временного затруднения в достижении сторонами
взаимоприемлемого Соглашения;
- в иных случаях по просьбе одной либо обеих сторон.
2. Примирительная процедура прекращается в случаях:
- если из-за бездействия хотя бы одной из сторон спора после
приостановления примирительной процедуры она не возобновляется в
30-дневный либо иной согласованный срок;
- если дальнейшее проведение возобновленной после
приостановления примирительной процедуры будет признано
посредником либо хотя бы одной из сторон бесперспективным либо
становится невозможным по иным обстоятельствам;
- если истек согласованный для урегулирования спора срок и
стороны не договорились о его продлении;
- в случаях, установленных Положением о сборах и расходах.
3. Примирительная процедура считается прекращенной с момента
подписания сторонами Соглашения о достижении примирения или
прекращении процедуры по причинам, указанным в п. 2.
Статья 7. Конфиденциальность
Посредник и стороны должны соблюдать конфиденциальность в
отношении всех вопросов, касающихся примирительной процедуры.
Требование конфиденциальности распространяется и на Соглашение
сторон, достигнутое в результате примирительной процедуры, за
исключением тех случаев и в той мере, когда раскрытие тех или иных
его положений необходимо для целей его выполнения.
Статья 8. Организационные вопросы
1. Список членов Коллегии утверждается Президентом Торгово-
промышленной палаты Российской Федерации в качестве приложения к
настоящему Регламенту и содержит фамилии, имена и отчества
посредников и сведения об их профессиональной деятельности. Список
членов Коллегии предоставляется любому заинтересованному лицу.
2. Коллегию возглавляет Председатель, назначаемый из членов
Коллегии Президентом Торгово-промышленной палаты Российской
Федерации.
3. Если иное не установлено настоящим Регламентом, все
возникающие в процессе деятельности вопросы, непосредственно не
связанные с разрешением спора, регулируются Председателем
Коллегии.
4. Организационное и методическое обеспечение деятельности
Коллегии осуществляет Торгово-промышленная палата Российской
Федерации, назначающая для осуществления функций, предусмотренных
настоящим Регламентом, ответственного секретаря Коллегии.
5. При осуществлении функций, предусмотренных настоящим
Регламентом, ответственный секретарь Коллегии выполняет указания
Председателя Коллегии.
6. Обязанности Председателя Коллегии в его отсутствие
возлагаются на ответственного секретаря Коллегии.
Приложение 1
к Регламенту по проведению
примирительных процедур
с участием посредника
ПОЛОЖЕНИЕ
О СБОРАХ И РАСХОДАХ КОЛЛЕГИИ ПОСРЕДНИКОВ ПО ПРОВЕДЕНИЮ
ПРИМИРИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ
ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 1. Определение терминов
1. "Регистрационный сбор" - сбор, направленный на покрытие
расходов, возникающих до начала проведения примирительной
процедуры с участием посредника (посредников) (далее -
примирительная процедура) в Коллегии по проведению примирительных
процедур при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
(далее - Коллегия).
2. "Гонорарный сбор" - сбор для выплаты гонораров за проведение
примирительной процедуры.
3. "Административный сбор" - сбор для покрытия расходов на
организацию и проведение примирительной процедуры, а также общих
хозяйственных расходов, связанных с деятельностью Коллегии.
4. "Дополнительные расходы" - особые издержки, которые могут
возникнуть в связи с проведением примирительной процедуры, в
частности, расходы, связанные с вызовом свидетелей, проведением
экспертиз, выездом посредника (посредников) для проведения
примирительной процедуры за пределы места своего постоянного
проживания.
5. "Издержки сторон" - расходы, которые несут стороны в связи с
защитой своих интересов, помимо расходов, указанных в предыдущих
пунктах настоящей статьи.
Статья 2. Регистрационный сбор
Регистрационный сбор уплачивается сторонами в размере 9000
российских рублей при подаче заявления о проведении примирительной
процедуры. Регистрационный сбор является самостоятельным платежом,
который не включается в иные виды сборов и расходов.
Регистрационный сбор возврату не подлежит.
Статья 3. Гонорарный сбор
1. Гонорарный сбор уплачивается сторонами в размере не менее
3000 российских рублей за один час работы посредника с
участвующими в процедуре сторонами, независимо от конечного
результата примирительной процедуры.
2. Конкретный или окончательный размер гонорарного сбора в
зависимости от сложности спора и предполагаемых затрат времени на
его урегулирование определяется Председателем Коллегии по
результатам консультаций со сторонами и посредником.
3. Председатель Коллегии по согласованию с посредником и
сторонами вправе вынести постановление об увеличении по своему
усмотрению размера гонорарного сбора по сравнению с ранее
установленной (согласованной) суммой при возникновении
непредвиденных обстоятельств, существенно осложняющих возможность
урегулирования спора либо при значительном превышении затрат
времени по сравнению с теми его затратами, которые были определены
в ходе консультаций.
Статья 4. Порядок распределения гонорарного сбора
В течение тридцати дней с момента завершения либо прекращения
примирительной процедуры посреднику начисляется гонорар в размере
90 процентов от суммы уплаченного сторонами гонорарного сбора.
В случае избрания (назначения) нескольких посредников, если
иное не установлено соглашением, заключенным между этими
посредниками, начисленный гонорар распределяется между ними в
равных долях.
В течение тридцати дней с момента завершения либо прекращения
примирительной процедуры Председателю Коллегии начисляется гонорар
в размере 10 процентов от суммы гонорарного сбора.
Статья 5. Административный сбор
Административный сбор уплачивается сторонами в размере 40
процентов, начисляемых на сумму гонорарного сбора, определенного в
соответствии со статьей 3 настоящего Положения.
Статья 6. Дополнительные расходы
Дополнительные расходы уплачиваются сторонами авансом в
согласованном размере, необходимом для проведения соответствующего
процедурного действия.
Примирительная процедура не будет начата, а начатая продолжена,
пока сторонами не будет внесен аванс на покрытие дополнительных
расходов.
Расходы, связанные с вызовом свидетеля, уплачиваются стороной,
пригласившей свидетеля.
Расходы, связанные с проведением экспертизы, уплачиваются
стороной, заявившей о необходимости экспертизы.
Статья 7. Издержки сторон
Каждая из сторон оплачивает свои издержки самостоятельно по
мере их возникновения.
Статья 8. Порядок уплаты сумм сборов и расходов
1. Если иное не установлено договором сторон либо настоящим
Положением, сборы и расходы, предусмотренные настоящим Положением,
уплачиваются сторонами в равных долях.
2. Сборы и расходы, предусмотренные настоящим Положением,
считаются уплаченными в день их зачисления на счет Торгово-
промышленной палаты Российской Федерации. Издержки по банковскому
переводу вышеуказанных сумм возлагаются на сторону, осуществляющую
соответствующий платеж.
3. В случае если сторонами либо одной из сторон примирительной
процедуры является нерезидент Российской Федерации, сборы и
расходы, установленные настоящим Положением и выраженные в валюте
Российской Федерации, могут быть уплачены в иностранной валюте по
курсу Центрального банка Российской Федерации на день оплаты.
4. В случае отказа либо невозможности сторон произвести оплату
(доплату) соответствующего сбора либо расхода примирительная
процедура приостанавливается. При неуплате соответствующего сбора
либо расхода в тридцатидневный срок примирительная процедура может
быть прекращена.
5. Все сборы, предусмотренные настоящим Положением, указаны без
учета НДС, который подлежит уплате сторонами в случаях,
установленных действующим законодательством Российской Федерации.
Приложение 2
к Регламенту по проведению
примирительных процедур
с участием посредника
СПИСОК
ЧЛЕНОВ КОЛЛЕГИИ ПОСРЕДНИКОВ ПО ПРОВЕДЕНИЮ
ПРИМИРИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ
ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Астахов Павел - адвокат, Председатель "Адвокатской коллегии
Алексеевич Павла Астахова" Московской палаты адвокатов,
кандидат юридических наук
Беднов Сергей - первый заместитель генерального директора
Сергеевич ЗАО "Экспоцентр"
Большова Алла - Председатель Коллегии, Председатель
Константиновна Арбитражного суда г. Москвы в отставке,
Заслуженный юрист Российской Федерации
Ваненкова Ирина - директор по связям с общественностью
Александровна компании ИКЕА Россия-Украина
Васильев Сергей - заместитель директора Департамента по
Витальевич законодательству Торгово-промышленной палаты
Российской Федерации
Вилкова Нина - профессор кафедры частного права
Григорьевна Всероссийской академии внешней торговли,
доктор юридических наук
Давыденко Дмитрий - директор Института международного частного и
Леонидович сравнительного права, кандидат юридических
наук
Голиченков - декан юридического факультета, заведующий
Александр кафедрой экологического и земельного права
Константинович Московского государственного университета им.
М.В. Ломоносова, доктор юридических наук,
профессор
Исаков Владимир - Вице-президент Торгово-промышленной палаты
Борисович Российской Федерации, доктор юридических наук,
профессор
Калдина Марина - директор юридического департамента компании
Анатольевна "Базовый Элемент"
Канишевская - адвокат, руководитель адвокатского бюро
Наталья "Канишевская и партнеры", председатель
Владимировна Третейского суда при Союзе юристов России
Катырин Сергей - Вице-президент Торгово-промышленной палаты
Николаевич Российской Федерации
Клячин Евгений - Президент Федеральной нотариальной палаты
Николаевич
Костин Алексей - заведующий кафедрой международного частного и
Александрович гражданского права МГИМО(У) МИД РФ, заместитель
Председателя Международного коммерческого
арбитражного суда при Торгово-промышленной
палате Российской Федерации, кандидат
юридических наук, профессор
Курбанкова - заместитель Председателя Арбитражного суда г.
Валентина Москвы в отставке, Заслуженный юрист Российской
Григорьевна Федерации
Лашкова Татьяна - главный эксперт группы научных экспертов
Николаевна ТПП РФ
Лубенченко - партнер ООО "Юридический центр: право и
Константин консалтинг", доцент юридического факультета МГУ
Дмитриевич им. М.В. Ломоносова, кандидат юридических наук
Лебедев Сергей - профессор кафедры международного частного и
Николаевич гражданского права МГИМО(У) МИД РФ,
Председатель Морской арбитражной комиссии при
Торгово-промышленной палате Российской
Федерации
Носырева - заведующая кафедрой гражданского процесса
Елена Ивановна Воронежского государственного университета,
доктор юридических наук, профессор,
председатель Третейского суда при Воронежской
ТПП
Петров Георгий - Вице-президент Торгово-промышленной
Георгиевич палаты Российской Федерации
Полонский - советник Губернатора Московской области
Борис Яковлевич
Ренов - заместитель председателя Высшего Арбитражного
Эдуард Суда Российской Федерации (в отставке), доктор
Николаевич юридических наук, профессор
Савранский - главный эксперт Правового департамента
Михаил Юрьевич Торгово-промышленной палаты Российской
Федерации, кандидат юридических наук, член
Правления Российского центра содействия
третейскому разбирательству
Севастьянов - главный редактор журнала "Третейский суд",
Глеб член Правления Российского центра содействия
Владимирович третейскому разбирательству
Сидоров - ответственный секретарь Коллегии - старший
Валерий эксперт Правового департамента Торгово-
Дмитриевич промышленной палаты Российской Федерации
Смирнов - член правления РАО "ЕЭС России", доктор
Павел Степанович экономических наук, кандидат юридических наук
Страшко Владимир - Вице-президент Торгово-промышленной
Петрович палаты Российской Федерации
Юков Михаил - первый заместитель председателя Высшего
Кузьмич Арбитражного Суда Российской Федерации (в
отставке), доктор юридических наук, профессор
Яковлев - адвокат, Председатель Коллегии адвокатов
Андрей Юрьевич "Яковлев и партнеры"
Ярков Владимир - заведующий кафедрой гражданского процесса
Владимирович Уральской государственной юридической академии,
доктор юридических наук, профессор
|
