МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                                   
                                ПИСЬМО
                  от 10 января 2006 г. N 03-11-04/3/3
   
       Департамент  налоговой и таможенно-тарифной  политики  сообщает
   следующее.
       По первому вопросу. В соответствии со статьей 346.27 Налогового
   кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) с 1 января 2006  года
   к  розничной  торговле будет относиться торговля  товарами  (в  том
   числе  за  наличный  расчет  и  с использованием  платежных  карт),
   осуществляемая по договорам розничной купли-продажи.
       Пунктом  1 статьи 492 Гражданского кодекса Российской Федерации
   (далее  -  ГК  РФ)  по  договору розничной купли-продажи  продавец,
   осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже  товаров
   в  розницу,  обязуется  передать покупателю товар,  предназначенный
   для  личного,  семейного,  домашнего или  иного  использования,  не
   связанного с предпринимательской деятельностью.
       К   розничной  торговле  не  относится  реализация  товаров   в
   соответствии с договорами поставки. Так, согласно статье 506 ГК  РФ
   по    договору    поставки    поставщик-продавец,    осуществляющий
   предпринимательскую    деятельность,    обязуется    передать     в
   обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им  товары
   покупателю  для  использования  в предпринимательской  деятельности
   или  в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным
   подобным использованием.
       Из  содержания  статей  492 и 506 ГК РФ следует,  что  основным
   критерием,  позволяющим  отличить розничную  торговлю  от  оптовой,
   является  конечная  цель  использования приобретаемого  покупателем
   товара.
       Следует также иметь в виду, что согласно пункту 5 Постановления
   Пленума  Высшего  Арбитражного  Суда  Российской  Федерации  от  22
   октября  1997  года  N  18  под  целями,  не  связанными  с  личным
   использованием,   следует  понимать  в   том   числе   приобретение
   покупателем  товаров  для обеспечения его деятельности  в  качестве
   организации  или  гражданина-предпринимателя  (оргтехники,  офисной
   мебели,  транспортных  средств, материалов для  ремонтных  работ  и
   т.п.).
       Однако,  в  случае, если данные товары приобретаются  указанным
   покупателем   у   продавца,   осуществляющего   предпринимательскую
   деятельность  по  продаже  товаров  в  розницу,  отношения   сторон
   регулируются нормами о розничной купле-продаже.
       Налоговый  кодекс  Российской Федерации  не  устанавливает  для
   организаций и индивидуальных предпринимателей, реализующих  товары,
   обязанности    по    осуществлению    контроля    за    последующим
   использованием    покупателем    приобретаемых     товаров     (для
   предпринимательской   деятельности  или  для  личного,   семейного,
   домашнего    или    иного   использования,    не    связанного    с
   предпринимательской деятельностью).
       Таким  образом, к розничной торговле в целях главы 26.3 Кодекса
   относится  предпринимательская деятельность, связанная с  торговлей
   товарами  как  за наличный, так и безналичный расчет  по  договорам
   розничной   купли-продажи  независимо  от  того,  какой   категории
   покупателей  (физические  или  юридические  лица)  реализуются  эти
   товары.  При этом определяющим признаком договора розничной  купли-
   продажи  в  целях  применения единого  налога  на  вмененный  доход
   является  то,  для  каких целей налогоплательщик  реализует  товары
   организациям и физическим лицам: для личного, семейного,  домашнего
   или   иного  использования,  не  связанного  с  предпринимательской
   деятельностью, или для использования этих товаров в  целях  ведения
   предпринимательской деятельности.
       В  связи  с  этим  реализация покупных  товаров  индивидуальным
   предпринимателям   для   использования  их  в   предпринимательской
   деятельности с 1 января 2006 года должна будет облагаться  налогами
   в общеустановленном порядке.
       Как  следует  из  запроса, физическое  лицо  -  покупатель  при
   приобретении товаров требует выдачи накладной на них, что  является
   подтверждением     использования    приобретенных     товаров     в
   предпринимательской деятельности покупателя или представляемого  им
   лица.
       В  этом  случае налогообложение операций по реализации  товаров
   должно осуществляться в рамках общего режима налогообложения.
       По  второму  вопросу. Законодательство о применении контрольно-
   кассовой  техники  не  содержит запрета на  ее  продажу  физическим
   лицам.
   
                                                 Заместитель директора
                                                департамента налоговой
                                         и таможенно-тарифной политики
                                              Министерства финансов РФ
                                                           А.И.ИВАНЕЕВ